1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
www.titrari.tv රුමේනියානු භාෂාවෙන් උපසිරැසි යටතේ

2
00:01:51,800 --> 00:01:53,110
සුභ උදෑසනක්, සර්!

3
00:02:06,040 --> 00:02:07,630
අපි පටන් ගනිමු.

4
00:02:10,120 --> 00:02:12,190
- සුභ උදෑසනක්! 
- සුභ උදෑසනක්!

5
00:02:18,320 --> 00:02:21,630
- සුභ උදෑසනක්! 
- ආයුබෝවන්! ඔවුන් සුපුරුදු පරිදි තර්ක කරති.

6
00:02:21,760 --> 00:02:25,070
.. අපිට වැඩි විස්තර හොයන්න ඇතුලේ කෙනෙක් ඕනේ..

7
00:02:25,200 --> 00:02:27,870
.. අපි යමෙකුට තැබීමට සමත් වුවහොත් අපි වාසනාවන්තයි.

8
00:02:28,000 --> 00:02:31,070
අපට අවශ්‍ය වන්නේ සුපිරි පොලිස් නිලධාරියෙක් පමණි.

9
00:02:31,160 --> 00:02:32,160
- ඔව්, නමුත් කවුද? - උදාහරණයක් ලෙස, කෙවින්.

10
00:02:32,200 --> 00:02:35,580
- ඔබට ඔහුව දිගු කලක් උසස් කිරීමට අවශ්‍ය විය. ඒක එයාගේ ලොකුම ලොකු කමක්.

11
00:02:35,920 --> 00:02:38,870
- ඔබ මෙය අවස්ථාවක් ලෙස හඳුන්වනවාද? එවැනි මෙහෙයුමකදී ඔහු මිය යා හැකිය.

12
00:02:39,240 --> 00:02:43,940
- ඔහුට එය හැසිරවිය හැකිය. - ඔහුට හැකි නම්, එයින් අදහස් වන්නේ ඔහු පමණක් බවයි.

13
00:02:44,160 --> 00:02:48,940
- ඒක තමයි මට කියන්න ඕන. මේ මනුස්සයා තමන්ගෙ හැකියාව පාරවල් ගානේ නාස්ති කරනවා.

14
00:02:49,120 --> 00:02:52,270
- අපට දැන් අවශ්‍ය වන්නේ සුපිරි පොලිස් නිලධාරියෙකු වන අතර ඔහුය.

15
00:02:52,360 --> 00:02:54,200
ඔහුට කළ හැකි දේ මම හොඳින් දනිමි. මම ඔහුගේ ගුරුවරයා විය.

16
00:02:54,200 --> 00:02:55,480
එය ඉතා බරපතළ කැපවීමකි.

17
00:02:56,680 --> 00:02:59,430
- ඔහු පොලිස්කාරයෙක් මිස ගිනියා ඌරෙක් නොවේ. ඔහු නිකරුනේ ඔහුගේ ජීවිතය අනතුරේ හෙළනවාට මම කැමති නැත!

18
00:03:00,640 --> 00:03:01,790
හරි, මම දන්නවා මම කරන දේ.

19
00:03:01,790 --> 00:03:04,230
මම හොංකොංට කතා කරලා කියන්නම් කාටවත් කරන්න බෑ කියලා.

20
00:03:07,520 --> 00:03:09,510
- මම කියනවා අපි ජේම්ස් බොන්ඩ්ට කතා කරමු! - ඒක හොඳ අදහසක්...!

21
00:03:19,840 --> 00:03:22,510
- ආයුබෝවන්! - හ්ම්...

22
00:03:30,120 --> 00:03:33,670
- මාමේ! - ඔහ්, කෙවින්! කරුණාකර ඇතුලට එන්න!

23
00:03:37,160 --> 00:03:39,620
- ඔයාට මාව බලන්න ඕන වුණාද? - ඔව්, තැනක් තියෙනවා.

24
00:03:41,040 --> 00:03:44,420
- මොකක්ද හදිසිය? - සාදරයෙන් පිළිගනිමු, මට ඔබ වෙනුවෙන් නව මෙහෙයුමක් ඇත.

25
00:03:45,080 --> 00:03:50,550
- සාදරයෙන් පිළිගනිමු පරීක්ෂක, මෙතන අත්සන් කරන්න. - කරුණාකර මට එය කිරීමට ඉඩ දෙන්න!

26
00:03:51,920 --> 00:03:58,070
නමුත් මම ඔබට එය කිරීමට ඉඩ දෙමි. ලස්සන උද්‍යානයක්, පිරිසිදු වාතය සහ වඩා හොඳ ගෙවීමක්.

27
00:03:58,640 --> 00:04:00,870
- මම කිව්වේ DEA මෙහෙයුම. - ඔබ ඇය ගැන අසා ඇත!

28
00:04:02,080 --> 00:04:04,670
- කරුණාකර, මාමේ! - ඒක පිස්සු මෙහෙයුමක් ...

29
00:04:05,320 --> 00:04:09,760
මාමේ, දවස පුරාම කාර්යාලයේ වාඩි වී සිටීම ඔබේ සෞඛ්‍යයට පවා වඩා භයානක විය හැකිය.

30
00:04:09,760 --> 00:04:10,910
එය ශරීරය විනාශ කළ හැකිය.

31
00:04:13,200 --> 00:04:16,270
- ඒක තමයි අපි කතා කළේ ... - නැහැ, ඒක මගේ තීරණය!

32
00:04:21,560 --> 00:04:23,830
-.. යන්න ලෑස්ති ​​වෙන්න! - ඔව්, සර්.

33
00:04:25,080 --> 00:04:26,430
- කෙවින්! - ඔව්!

34
00:04:28,800 --> 00:04:30,710
- එය කමිටුව සතුටු වනු ඇත. - නමුත් ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද?

35
00:04:32,120 --> 00:04:34,910
- මම කවදාවත් සතුටින් නැහැ. මම දැන් යනවා, කරුණාකරලා!

36
00:04:43,560 --> 00:04:50,190
- ඔයා ටිකක් හොරෙක් නේද? - ටිකක්, නමුත් ඔබ විශාල එකෙක්.

37
00:04:50,200 --> 00:04:53,350
- ඇයි..! - ඔබ මගේ උසස් නිසා!

38
00:04:54,640 --> 00:04:59,790
ඇයි මෙච්චර ඉක්මනට යන්නෙ? එය පුහුණුවක් නම්, ඔබ මාව ඔබ සමඟ රැගෙන නොයන්නේ ඇයි?

39
00:04:59,820 --> 00:05:03,630
- ඒක පුහුණු කඳවුරක්. ඒවායින් පසුව මට උසස්වීම් ලැබේවි!

40
00:05:04,680 --> 00:05:07,030
- ඒක නියමයි, එහෙම නේද! - මට ඔයාව දැනේවි.

41
00:05:07,200 --> 00:05:09,440
එය අවදානම් මෙහෙයුමක් නොවීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

42
00:05:09,440 --> 00:05:13,660
ඔබ විවේකීව නව පුද්ගලයෙකු ලෙස පිටතට පැමිණෙනු ඇත.

43
00:05:15,040 --> 00:05:20,830
ඔව්. අපි රක්ෂණය සහ බැංකු කාඩ්පත ඉල්ලා සිටිමු. ඇයි ඔයා ඒවා මට දෙන්නේ?

44
00:05:21,600 --> 00:05:26,000
- ප්‍රතිලාභියා ඔබ නිසා. දැන් මෙහෙ එන්න.

45
00:05:32,000 --> 00:05:38,020
- ඉන්න, ඔයා කොහෙද යන්නේ? - සේප්පුවට මගේ යතුරු. කොටස් සහ මුදල්.

46
00:05:40,080 --> 00:05:41,590
- ඒත් ඇයි ඔයා ඒවා මට දෙන්නේ? ඔබ ඉක්මනින් ආපසු එනු ඇත..

47
00:05:42,840 --> 00:05:47,380
 ��! මම පරක්කු වෙනවා නම්. නියමිත වේලාවට ඔබ ණය සහ බැංකු තැන්පතු ගෙවනු ඇත.

48
00:05:49,160 --> 00:05:53,310
- හරි හරී. හේයි ඔයා මොකද කරන්නේ! - සමහරවිට මාසයක් ගත වනු ඇත ...

49
00:05:54,200 --> 00:05:57,950
- ඔබ ප්‍රමාද වනු ඇත.. - මම ප්‍රමාද වූ නිසා ඔවුන් මාව සොයා ගනීවි!

50
00:06:11,320 --> 00:06:15,470
- ආලවන්ත හැඟීම් පෑමට එපා, හරිද? - ඒක කරන්න එපා, ආදරණීය.

51
00:06:18,080 --> 00:06:19,670
- මේයි..! - සුභ උදෑසනක්!

52
00:06:20,560 --> 00:06:23,790
- නිශ්ශබ්ද වන්න! මම එයාව බලාගන්නම්. සහ මාසය ඉක්මනින් ගෙවී යයි.

53
00:06:24,960 --> 00:06:28,870
- ආයුබෝවන්, ආදරණීය! ඔයා ගැන ප්රවේසම් වන්න. - ආයුබෝවන්! ආයුබෝවන්, මාමේ!

54
00:06:34,160 --> 00:06:38,190
- වීසා සහ චීනයට ටිකට්. - ඔව්, සර්.

55
00:06:38,520 --> 00:06:41,870
ගොඩක් පරිස්සමෙන්.. කලබල වෙන්න එපා. ඒකට නියම මිනිහා තමයි කෙවින්.

56
00:06:44,160 --> 00:06:45,350
- වාසනාව! - ස්තූතියි, සර්.

57
00:07:14,160 --> 00:07:16,150
කරුණාකර!

58
00:07:29,440 --> 00:07:31,630
වාඩි වෙන්න!

59
00:07:45,320 --> 00:07:49,630
ඉතින් ඔබ සුප්‍රසිද්ධ හොංකොං පොලිස්කාරයෙක්.

60
00:07:51,000 --> 00:07:54,060
අපගේ වාර්තාවලට අනුව ඔබ කෙවින් චෑන් ය.

61
00:07:54,060 --> 00:07:57,510
හැඳින්වෙන්නේ: රාජකීය හොංකොං පොලිසියේ සුපිරි පොලිස් නිලධාරි චෑන්.

62
00:08:00,600 --> 00:08:06,790
ඇත්ත වශයෙන්ම, හොංකොං හි "සුපිරි පොලිස්කාරයා" සහ "සුප්‍රසිද්ධ" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ බොහෝ දුරට එකම දෙයයි.

63
00:08:07,240 --> 00:08:10,180
කොතරම් හුරුබුහුටිද! කෙතරම් නිහතමානීද.

64
00:08:10,180 --> 00:08:13,310
අපි මෙහෙ පවුලක්. අපි ඔබට උදව් කිරීමට සෑම දෙයක්ම කරන්නෙමු.

65
00:08:15,040 --> 00:08:18,030
- ස්තූතියි, සර්! - එය භයානක මෙහෙයුමක් බව ඔබට වැටහේ!

66
00:08:18,800 --> 00:08:20,940
ඒ නිසා ඔබව පුහුණු කිරීම අපේ යුතුකමක්

67
00:08:20,950 --> 00:08:23,210
චීනයේ පවතින විශේෂ කොන්දේසි සඳහා.

68
00:08:23,640 --> 00:08:25,510
ඔහ්! මොන වගේ කොන්දේසිද?

69
00:08:26,840 --> 00:08:29,710
පොලිස් ප්‍රධානියා වන යැංට පැහැදිලි කිරීමට හැකි වේ.

70
00:08:37,960 --> 00:08:43,190
- පොලිස් ප්රධානියා, යැං. - ඔහ්! සතුටුයි!

71
00:08:44,080 --> 00:08:45,590
- එය ඔබට බොහෝ දේ ඉගැන්විය හැකිය. - මට තේරෙනවා ...

72
00:08:46,800 --> 00:08:49,950
- ඔබ ආරම්භ කිරීම වඩා හොඳය. - ඔව්, කමාන්ඩර්.

73
00:08:56,160 --> 00:09:01,550
ඉතින්, පොලිස් ලොක්කා ලස්සන කාන්තාවක්! ප්‍රශංසා අවශ්‍ය නැත.

74
00:09:03,080 --> 00:09:06,430
- ඔහ්.. මට ඕන වුණේ මිත්‍රශීලී වෙන්න විතරයි. කොහොම උනත් ඒක ඇත්ත.

75
00:09:07,280 --> 00:09:09,550
- අපි වැඩේට බහිමු. - ඒක තමයි.

76
00:09:10,800 --> 00:09:14,920
මෙතැන් සිට ඔබට ලින් ෆු ෂිං, කම්කරුවෙක් යැයි කියනු ලැබේ.

77
00:09:14,920 --> 00:09:18,630
ඔබ Fu Shang Fifth කර්මාන්ත ශාලාවේ වැඩ කරනවා. ඔබ වැරදියට තේරුම් ගත්තා!

78
00:09:18,840 --> 00:09:22,350
ඔව්. ඔබේ නිල ඇඳුම ඉතා අලංකාරයි! සිවිල් වැසියන්ට එය පැළඳිය හැකිද?

79
00:09:23,560 --> 00:09:28,430
ඔබත් පාපන්දු කණ්ඩායමක සාමාජිකයෙක්. ඔබ මෙම ලිපිනයේ ජීවත් වේ.

80
00:09:30,160 --> 00:09:33,700
ඔබ ඔබේ මව සහ සහෝදරිය සමඟ ජීවත් වේ. ඔබේ පියා පසුගිය වසරේ ගුවන් අනතුරකින් මිය ගියා.

81
00:09:34,720 --> 00:09:37,280
තාත්තා අපිව දාලා ගියේ පොඩි කාලෙදි.

82
00:09:38,640 --> 00:09:40,230
- ඔබට මේ දේවල් මතකද? - මට තේරුණේ නැහැ!

83
00:09:41,880 --> 00:09:45,630
- හොඳයි! දැන් ඔබට එය නැවත කළ හැකිද? - ආ...

84
00:09:45,640 --> 00:09:53,670
මගේ නම Lyn Fu Shing, මම පාපන්දු කණ්ඩායමක සාමාජිකයෙක් සහ ..

85
00:09:53,700 --> 00:09:55,950
සහ Lu Han හි ජීවත් වන්න!

86
00:09:55,960 --> 00:09:58,370
ඔව් එය තමයි. මම වැඩ කරන්නේ කර්මාන්ත ශාලාවක...

87
00:09:58,470 --> 00:10:05,670
මම මගේ මව සහ සහෝදරිය සමඟ ජීවත් වෙමි, ගමේ නම කුමක්ද?

88
00:10:07,040 --> 00:10:08,660
මතක තියාගන්න ටිකක් අමාරුයි.

89
00:10:09,880 --> 00:10:13,910
- ඔබ සුපිරි පොලිස් නිලධාරියෙක් සහ මතකයක් නැද්ද? - විවේකයක් ගන්න.

90
00:10:15,120 --> 00:10:20,110
බලන්න, ඒ මම නම් මම ඔහුට කියන්න ඇත්තේ මම කෙවින් චෙන් බවත් මම ඉපදුණේ 1964 අප්‍රේල් 7 වෙනිදා බවත්ය.

91
00:10:20,120 --> 00:10:22,310
1981 දී පොලිසියට බැඳුණු පසුව...

92
00:10:23,600 --> 00:10:30,550
ඉන්පසුව 1984 දක්වා වූ පුහුණුව, 1.75cm, 72kg, රුධිර කාණ්ඩය AB වේ.

93
00:10:31,760 --> 00:10:40,150
මම සුපිරි පොලිස්කාරයෙක් නොවෙමි, නමුත් කටපාඩම් කිරීමට මම දනිමි. ඔබත් එසේ කළ යුතුයි. එය මතක තබා ගන්න!

94
00:10:40,360 --> 00:10:43,050
දැන් ඔබගේ නව අනන්‍යතාවය සඳහා ඡායාරූප.

95
00:10:43,050 --> 00:10:45,670
ඡායාරූප! අපි නගරයෙන් පිටතට යන්නේ කෙසේද?

96
00:10:49,920 --> 00:10:50,710
දැන් මොකක්ද?

97
00:11:06,920 --> 00:11:08,030
සහ දැන්?

98
00:11:09,040 --> 00:11:10,310
බලන්න මිස්ටර් චෑන්..

99
00:11:14,040 --> 00:11:17,070
ඔපෙරා වල නොව සටන් වල ශූරයෙකි. මේකප් එක වෙනස් කරන්න. ඔව්, කමාන්ඩර්.

100
00:11:20,320 --> 00:11:21,510
දැන් මොකක්ද?

101
00:11:25,000 --> 00:11:26,310
එය ඔබගේ වාරයයි!

102
00:11:37,840 --> 00:11:38,750
ඉස්සර කෙල්ල. ඒක හොඳයි.

103
00:11:52,000 --> 00:11:53,190
ඒ ඇති!

104
00:11:53,200 --> 00:11:55,200
මේ අපේ පුහුණු පිටිය,

105
00:11:55,200 --> 00:11:58,150
සහ මොවුන් හොඳම නියෝජිතයන් වේ.

106
00:12:02,360 --> 00:12:04,270
අපි ප්‍රමාද වැඩියි නම්?

107
00:12:05,520 --> 00:12:08,610
පසුව ක්‍රියා කරන විට, නියෝජිතයන් සමහර කුලී හේවායන් වනු ඇත,

108
00:12:08,610 --> 00:12:11,830
ප්‍රහාරයකට එරෙහි මෙහෙයුම සුරැකෙන්නේ කුමක් ද යන්නයි. ඔවුන් ක්‍රියා කරන තෙක් අපි බලා සිටිමු!

109
00:12:12,200 --> 00:12:15,320
- එම ඡායාරූප එතරම් හොඳ නැත. - ඔවුන්ව හෙළා දකින්නේ කවුද?

110
00:12:16,560 --> 00:12:18,710
ඒත් මම ෆැක්ටරි කොල්ලෙක් වගේ නෙවෙයි.

111
00:12:19,920 --> 00:12:21,470
ඔබ මල්ලවපොර ශූරයෙක් බවත් ගොනුවේ සඳහන් වේ.

112
00:12:23,160 --> 00:12:28,950
ඔහ් ඔව්. මල්ලවපොර පමණක් නොව කරාටේ, හයිකුආන්ඩෝ, හයිකිඩෝ සහ බොක්සිං පවා ...

113
00:12:31,160 --> 00:12:32,550
... සහ කුං ෆු ද...

114
00:12:54,360 --> 00:12:58,030
- ඌ.., රිදෙයි වගේ! - ඔව්, ඔබ පාඩම් නොකළ යුතුද?

115
00:12:58,280 --> 00:13:01,790
මෙය මට නොවේ. මම ඉතා සියුම් ය!

116
00:13:04,680 --> 00:13:06,630
ඔබම පුහුණු කරන්න. කමාන්ඩර් යැං!

117
00:13:07,720 --> 00:13:11,420
කමාන්ඩර් වැන්ග්, මම හමුදා පොලිස් නිලධාරියෙකු හඳුන්වා දෙන්නම්.

118
00:13:11,420 --> 00:13:14,310
මේ කමාන්ඩර් චැං. හොංකොං වලින් සුපිරි පොලිස්කාරයෙක්.

119
00:13:14,840 --> 00:13:18,950
- සුපිරි පොලිස්කාරයෙක්! මම හිතන්නේ ඔබ ශක්තිමත්. - ඔහ්, මම අතිශයෝක්තියෙන් කියනවා.

120
00:13:18,990 --> 00:13:20,410
නැහැ, මම ඇත්තටම අතිශයෝක්තියක් කියන්නේ නැහැ. මාතෘකා සමූහයක්:

121
00:13:20,410 --> 00:13:29,110
කරාටේ, හයිචිඩෝ, බොක්සිං.. හරිද? තවද මේවා ආරම්භකයින් සඳහා පමණි.

122
00:13:29,320 --> 00:13:32,430
- කොහොමද නිරූපණයක්? - විශිෂ්ට අදහසක්, අපි එය කරමු.

123
00:13:32,680 --> 00:13:34,550
නෑ නෑ... පරක්කු වෙනවා..

124
00:13:35,520 --> 00:13:39,030
අවධානය! සමාගම, රැස් කිරීම!

125
00:13:53,120 --> 00:13:54,740
ඉඳ ගන්න!

126
00:13:56,960 --> 00:13:57,710
කරුණාකර!

127
00:14:00,240 --> 00:14:01,950
ඔයාට මාව මරන්න ඕනද?

128
00:14:02,280 --> 00:14:07,110
හොංකොං සිට පැමිණි සුපිරි පොලිස් නිලධාරියා උණුසුම් ලෙස පිළිගැනීමට අපි කැමැත්තෙමු.

129
00:14:07,400 --> 00:14:10,070
සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

130
00:14:10,440 --> 00:14:15,550
- මොන වැරැද්දක්ද. මට එයාව රිද්දන්න ඕන නෑ. - ඔහු හොඳින් වනු ඇත.

131
00:14:16,960 --> 00:14:19,110
- අපි ඇත්තටම සටන් කරමුද? - ඔබ දකිනු ඇත.

132
00:14:19,400 --> 00:14:21,950
.. හා.. අපි යමු..

133
00:14:22,840 --> 00:14:24,750
විනෝද වෙන්න!

134
00:14:31,720 --> 00:14:33,670
ඔබ ඔබේ අදහස වෙනස් කර තිබේද?

135
00:14:38,880 --> 00:14:39,580
සමාවෙන්න!

136
00:15:59,800 --> 00:16:01,790
- විරාමයක්, විරාමයක් ... - නැවතත්!

137
00:16:02,480 --> 00:16:04,270
කෑම විවේකයක් කොහොමද? නැත්නම් සමහරවිට..

138
00:16:08,560 --> 00:16:11,230
... සමහරවිට මේ වැඩේ කොහොමද... - හොඳයි, ඒක හරිම ලේසියි.

139
00:16:12,400 --> 00:16:16,870
ඔයා උඩ ඉඳන් මෙතනින්.. මම ඔයාව තල්ලු කරනවා.

140
00:16:22,000 --> 00:16:23,590
.. සහ මම එය නවත්වන්නේ කෙසේද ...

141
00:16:38,720 --> 00:16:40,990
ආයුබෝවන්...!

142
00:16:45,080 --> 00:16:47,070
විනෝදය සමඟ ප්රමාණවත්ය. මෙහෙයුම අද ආරම්භ වේ.

143
00:17:06,320 --> 00:17:11,700
චායි බාගේ අය මෙතන ඉන්නවා. මම මෙතන ඉඳලා අනිත් අයව බලාගන්නම්.

144
00:17:13,840 --> 00:17:16,630
- ඔබට තවමත් මතකද අත හැර යන ආකාරය? - ඔව්, එයා ඒක හිතේ තියෙනවා.

145
00:17:18,760 --> 00:17:20,480
මට ඉතා හොඳ මතකයක් ඇති බව ඔබ දැනගත යුතුය.

146
00:17:20,480 --> 00:17:23,110
අත්හිටවූ පාලමේ පිහිටීම අමතක නොකිරීම වැදගත්ය.

147
00:17:23,720 --> 00:17:27,350
ඒක මම අමතක කරන්නේ නැහැ, ඔබේ ජනතාවට වැරදි කරන්න එපා කියලා.

148
00:17:29,080 --> 00:17:30,670
- ඔබ පාලමට යන්න, හරි. - හරි, දැන් වැඩේට බහින්න.

149
00:17:31,800 --> 00:17:34,030
මම ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමි. මාව තනිකර යන්න එපා!

150
00:17:35,040 --> 00:17:37,150
හරි. දැන් ඔබ කලබල වන්න!

151
00:17:56,440 --> 00:17:58,270
හේයි, නැවත වැඩට යන්න!

152
00:18:11,400 --> 00:18:14,150
සූදානම් වන්න, සියල්ල සූදානම්.

153
00:18:28,280 --> 00:18:30,270
හේයි, පරිස්සම් වෙන්න!

154
00:18:31,960 --> 00:18:33,870
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ!

155
00:18:38,760 --> 00:18:40,630
ඉන්න තැනම ඉන්න.

156
00:18:51,160 --> 00:18:53,030
හේයි, සටන අවසන් කරන්න!

157
00:19:05,120 --> 00:19:08,030
- ලේඛන ලබා ගන්න! - එන්ජිම නවත්වන්න!

158
00:19:09,000 --> 00:19:10,230
ඔබ ක්රියා පටිපාටිය දන්නවා.

159
00:19:11,320 --> 00:19:13,430
- ඉක්මන් කරන්න! - එන්න, ඔහුව නවත්වන්න!

160
00:19:14,920 --> 00:19:16,230
නැවත පරීක්ෂා කරන්න!

161
00:19:22,760 --> 00:19:24,550
එන්ජිම ආරම්භ කිරීමට සූදානම් වන්න!

162
00:19:26,280 --> 00:19:30,950
- පිටුපස ඇත්තේ කුමක්ද? - ලොකු දෙයක් නෑ. ගල් අඟුරු ටිකක්.

163
00:19:31,400 --> 00:19:33,670
- ගල් අඟුරු? - ඔව්!

164
00:19:34,520 --> 00:19:38,630
- සර්, අපිරිසිදු වෙන්න එපා. මෙහි ගල් අඟුරු හැර වෙන කිසිවක් නැත.

165
00:19:46,760 --> 00:19:49,190
- එයට යන්න දෙන්න! ආරම්භ කරන්න!

166
00:19:52,680 --> 00:19:54,750
දැන් එළියට යන්න!

167
00:20:01,880 --> 00:20:03,750
එන්න, අපි යමු!

168
00:20:07,000 --> 00:20:08,830
- ඉන්න Penzo! - එන්න, එන්න!

169
00:20:12,040 --> 00:20:14,750
- ඉන්න පෙන්සෝ ඒක අපේ එකක් නෙවෙයි.

170
00:20:21,680 --> 00:20:23,430
වැළකෙන්න!

171
00:20:24,360 --> 00:20:26,350
ඉන්න, අපට දැන් ඔහුට උදව් කළ නොහැක!

172
00:20:32,360 --> 00:20:35,390
- ඔයාට පිස්සු! - ඔහු පිටතට යන මාර්ගය දැන සිටියේ නැත.

173
00:20:36,280 --> 00:20:39,110
- ඔයා එයාව දන්නවද? - ඔව්, ඔහු දෙස බලන්න!

174
00:20:39,140 --> 00:20:40,790
- ඔයා සුදානම් ද? පනින්න!

175
00:21:13,360 --> 00:21:15,990
- බනිස් විලාසිතාව. - අපි එය කපා දමමු!

176
00:21:17,440 --> 00:21:20,190
එතන බලන්න!

177
00:21:23,320 --> 00:21:27,910
- කරත්තයට පනින්න, මම විදුලිය සක්රිය කරන්නම්! - හොඳයි!

178
00:21:36,120 --> 00:21:37,230
දිගටම දුවන්න, යන්න දෙන්න!

179
00:21:45,000 --> 00:21:45,860
එය නවත්වන්න!

180
00:21:46,880 --> 00:21:47,870
මාව අනුගමනය කරන්න!

181
00:21:49,520 --> 00:21:51,470
එන්න මිනිහෝ! ඉදිරියට එන්න!

182
00:21:58,000 --> 00:22:01,150
- ඔවුන්ට වෙඩි තියන්න එපා! මට ඒවා ඕන vi. - ඔව්, සර්.

183
00:22:08,280 --> 00:22:10,630
මට ඔබේ අත දෙන්න!

184
00:22:13,080 --> 00:22:14,270
- ඇයි ඔහු නැවැත්තුවේ? - මම දන්නේ නැහැ.

185
00:22:25,880 --> 00:22:26,830
පැනලා දුවන්න! මෙම මාර්ගයේ!

186
00:22:31,680 --> 00:22:34,430
හේයි, දැන් නවතින්න!

187
00:22:35,320 --> 00:22:37,990
- අපි රේඛාවෙන් බැස යමු. ඉදිරියට එන්න!

188
00:22:54,000 --> 00:22:55,670
අපොයි නෑ!

189
00:22:57,920 --> 00:23:00,630
- මෙය පිටතට යන මාර්ගයද? - දැන් ඔබ සොයන්නේ කුමක්ද?

190
00:23:02,000 --> 00:23:03,670
මේ වටේට පාලමක් තියෙන්න ඕන.

191
00:23:13,200 --> 00:23:15,270
ඉන්න! ඔබ සිටින තැනම සිටින්න!

192
00:23:18,440 --> 00:23:20,950
චලනය නොවන්න!

193
00:23:43,200 --> 00:23:45,230
ඩැමිට් එල්ලෙන පාලම.

194
00:23:47,480 --> 00:23:49,830
- ඔයාට හරි ද? අපි යමු!

195
00:23:58,440 --> 00:24:04,310
දැන් කන්දෙන් එහා පැත්තේ නගරයට යන පාරක් තියෙනවා. ඔව්.

196
00:24:05,400 --> 00:24:07,520
එහෙනම් වාසනාවන්!

197
00:24:08,960 --> 00:24:10,470
ඔබ කොහෙද යන්නේ

198
00:24:11,280 --> 00:24:15,840
එයාලා මට ඩොලර් 200ක් ගෙව්වා ඔයාව මෙතනින් ගෙනියන්න...

199
00:24:16,960 --> 00:24:20,990
- සවන් දෙන්න! ඔබ හොඳ මිනිසෙක්. මට ඔබව අවශ්‍ය විය හැක.

200
00:24:21,640 --> 00:24:23,510
අපි වැදගත් දෙයකට හොංකොං යනවා.

201
00:24:24,960 --> 00:24:27,830
හොංකොං ඇවිදීමට බොහෝ දුරයි. මට තව 5000ක් දෙන්න.

202
00:24:28,280 --> 00:24:32,230
මට මෙහේ එච්චර සල්ලි නැහැ, නමුත් හොංකොං වල මට මිලියන ගණන් තියෙනවා. මිලියන ගණනක්!

203
00:24:33,240 --> 00:24:36,750
මම එහිදී ඔහුට 100,000ක් දෙනවා. අපි රැකියාව කරනවාද?

204
00:24:38,160 --> 00:24:39,110
හොඳයි!

205
00:24:40,000 --> 00:24:43,870
- නමුත් එය පැමිණි පසු ඔබට මුදල් ලැබෙනු ඇත. - ප්රශ්නයක් නැහැ. ඒක මට වැදගත්.

206
00:24:44,200 --> 00:24:47,060
- ඉක්මන් කරන්න! වසිනු ඇත.

207
00:25:15,680 --> 00:25:17,470
චලනය නොවන්න!

208
00:25:20,320 --> 00:25:22,070
පෙන්සෝ!

209
00:25:27,760 --> 00:25:29,350
ඔහු හොඳ මිතුරෙකි.

210
00:25:36,440 --> 00:25:38,990
කමක් නෑ යාලුවනේ. පෙන්සෝ හැරී ගියේය.

211
00:25:39,920 --> 00:25:41,590
- පෙන්සෝ! ඔබ ආපසු පැමිණ ඇත!

212
00:25:43,160 --> 00:25:44,460
තුවායක් ගෙනෙන්න. ඉක්මන්!

213
00:25:45,280 --> 00:25:47,870
- ඇතුළට එන්න! ඔහුව තනි කරන්න! - ඒත්..

214
00:25:49,160 --> 00:25:51,350
- ඔයාට කන්න වෙනවා. ඔබ වෙහෙසට පත් විය යුතුය. එය කෙසේදැයි අපට කියන්න.

215
00:25:53,000 --> 00:25:55,070
- මම කිසිසේත් විනෝද වුණේ නැහැ. හොඳ ආහාර සහ වයින් රැගෙන එන්න.

216
00:25:55,800 --> 00:25:59,070
ප්‍රශ්නත් එක්ක ඇති. ඔහුට විවේක ගැනීමට ඉඩ දෙන්න. ඔහ් ඔව්!

217
00:26:01,360 --> 00:26:04,950
චෙන්! කවුද මාව හෙළා දැක්කේ?

218
00:26:12,120 --> 00:26:16,150
- චාපි, භාණ්ඩයට මොකද වුණේ? -.. පොලිසිය ආවා.

219
00:26:18,720 --> 00:26:21,830
-.. පෙන්සෝ, නෑ! මම ඒක කළේ නැහැ!

220
00:26:22,600 --> 00:26:26,190
- වචනයෙන්!... හොඳයි, හොඳයි!

221
00:26:27,280 --> 00:26:30,950
- සමාවෙන්න. ඒක මගේ වරදක් නෙවෙයි. පෙන්සෝ, අපි සහෝදරයෝ වගේ!

222
00:26:34,120 --> 00:26:34,830
වෙඩි තියන්න එපා, කරුණාකරලා!... නෝ...

223
00:26:36,520 --> 00:26:38,270
... නෑ.. අනේ!...

224
00:26:48,600 --> 00:26:50,550
- හරි. අපි ඉදිරිපත් කිරීම් කරමු.

225
00:26:52,000 --> 00:26:53,470
- ඔහු Fu Sheng. අපේ අලුත් අයියා.

226
00:26:56,560 --> 00:26:59,310
දැන්, නියුමා වෙතින් වෙළඳ භාණ්ඩ කොහෙද?

227
00:27:00,560 --> 00:27:03,270
- එයා තව දවස් දෙකකින් එනවා. - එන්න අපි මෙතනින් යමු..

228
00:27:06,600 --> 00:27:08,580
ලු හන් ඔයා ඉන්න ගම නේද?

229
00:27:08,580 --> 00:27:11,790
අපි එහි සැඟවී සිටිමු. මේ ආකාරයෙන් ඔබට ඔබේ පවුලේ අය බැලීමටද හැකිය.

230
00:27:12,520 --> 00:27:13,910
හරි හරී!

231
00:27:14,880 --> 00:27:17,030
- දැන් Chapy සහ Fysh Chay මාත් එක්ක එනවා. අනිත් අය බඩු එනකන් බලාගෙන ඉන්නවා.

232
00:27:18,160 --> 00:27:20,190
හරි.

233
00:27:20,680 --> 00:27:22,110
අපි යමු!

234
00:27:25,160 --> 00:27:28,950
... Fu Sheng, අපි පසුව රැස්වීම සංවිධානය කරමු...

235
00:27:29,480 --> 00:27:31,430
.. Fu Sheng!

236
00:27:32,360 --> 00:27:36,150
- Fu Sheng, Penzo ඔබට කතා කරයි! .. - මම ඔබට සවන් දෙමි.

237
00:27:36,720 --> 00:27:38,630
- කොහෙද තැන? - අපි සමීපයි.

238
00:27:39,960 --> 00:27:41,790
ලු හන් මෙතන නැද්ද?

239
00:27:42,880 --> 00:27:45,910
ඔව්.. ඒත් මම තවම ආවේ නැහැ.

240
00:27:46,720 --> 00:27:50,030
නමුත් එහිදී, මංසන්ධියේදී එය අවසන් වේ.

241
00:27:50,360 --> 00:27:53,950
- මංසන්ධිය? අපි එතනට යමු.

242
00:28:06,200 --> 00:28:08,830
ඉතින් එය කොහෙද?

243
00:28:09,720 --> 00:28:11,950
පොලිසිය, අපි යමු.

244
00:28:15,320 --> 00:28:20,950
- පොලිසිය අපි පස්සෙන් එනවද? - කලබල වෙන්න එපා.., කොහෙද ඔයාගේ ගෙදර?

245
00:28:21,440 --> 00:28:25,270
- ඉතින්... - ඔබ තවදුරටත් ජීවත් වන්නේ කොහේදැයි ඔබ නොදන්නේද?

246
00:28:26,840 --> 00:28:29,830
- එය බොහෝ වෙනස් වී ඇත. - ඔබ අවම වශයෙන් ඔහුගේ නිවස දැන සිටිය යුතුය!

247
00:28:31,120 --> 00:28:34,750
ෂුවර්.. ඔව්.. ඒක වෙනස්..

248
00:28:42,560 --> 00:28:48,870
ෆු ෂෙන්ග් මාමා! ආච්චිට ඔයා නැතුව පාලුයි. ඉදිරියට එන්න!

249
00:28:49,800 --> 00:28:51,590
.. - අනේ ඔව්.. .. මගේ මුනුපුරා!..

250
00:28:52,440 --> 00:28:54,710
.. - අපි යමු..

251
00:28:55,800 --> 00:29:00,670
- Fu Sheng පැමිණ ඇත! - මට විශ්වාස කරන්න බැහැ! ඔබ ආපසු පැමිණ ඇත!

252
00:29:02,040 --> 00:29:05,660
- එය විශිෂ්ට වනු ඇත! මට ඔබව ඔබේ මව වෙත ගෙන යාමට ඉඩ දෙන්න! .. - මගේ නැන්දා!..

253
00:29:07,120 --> 00:29:08,270
- මේ පාර. - නෑ නෑ.. මේ පාර.

254
00:29:09,520 --> 00:29:12,070
.. - මම දන්නවා, නමුත් මට ඔබට උදව් කිරීමට අවශ්‍ය විය. - ඔවුන්ව අතහරින්න.

255
00:29:12,720 --> 00:29:14,870
- මා සමග එන්න. - ඉදිරියට එන්න!

256
00:29:15,440 --> 00:29:20,310
Fu Sheng, ඔබේ මව ඔබව දුටු විට ඇය කොතරම් සතුටු වේදැයි ඔබ දන්නේ නැත.

257
00:29:21,840 --> 00:29:25,310
.. Fu Sheng, සාදරයෙන් පිළිගනිමු..

258
00:29:27,760 --> 00:29:30,270
Fu Sheng නැවත පැමිණ ඇත, විශිෂ්ට නොවේ!

259
00:29:31,480 --> 00:29:33,910
ඇත්තෙන්ම ඔව්. ඔහු කර්මාන්ත ශාලාවක වැඩ කරයි. ඔහු දක්ෂ මිනිසෙකි.

260
00:29:33,910 --> 00:29:38,070
මම හිතන්නේ ඔබ නැවත නිවසට පැමිණීම ගැන සතුටුයි.

261
00:29:38,600 --> 00:29:42,630
- මම ඔයාව දකින්න බලාගෙන ඉන්නවා. මම හිතන්නේ ඔහු අඬයි.

262
00:29:43,600 --> 00:29:47,430
- මම පුදුම වෙනවා ඔහු කොහෙද කියලා! මම ඇයව සොයා යන්නම්, ඔබ ඔබේ මිතුරන් බලාගන්න.

263
00:29:49,120 --> 00:29:51,310
- ගෙදර ඉන්න දැනෙනවා. වාඩි වෙන්න!

264
00:29:52,920 --> 00:29:57,350
විවේකාගාරය කොහිද? ඔහ්, පිටත. කවුරුත් නැති තැනක ඒක කරන්න.

265
00:29:58,720 --> 00:30:01,150
පලයන් යන්න රටේ හැටි.

266
00:30:01,400 --> 00:30:03,990
- කවුද කෙල්ල? - කෙල්ල?

267
00:30:04,600 --> 00:30:06,390
- ඔව්, මෙතන එකා. - කුමන එක ද?

268
00:30:07,640 --> 00:30:10,070
මෙය ඔබ අසල.

269
00:30:10,320 --> 00:30:13,310
- ඇය ඔබේ බිරිඳද? - ඒක..

270
00:30:15,080 --> 00:30:17,150
සහෝදරයා, ඔබ නැවත පැමිණ ඇත!

271
00:30:19,360 --> 00:30:23,430
.. - ඒ මගේ සහෝදරිය! - ඔබේ සහෝදරිය?

272
00:30:24,640 --> 00:30:28,510
- ඔබ පැමිණියේ කවදාද? බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත. - වසරකට ආසන්න කාලයක් ගත වී ඇත.

273
00:30:29,600 --> 00:30:32,630
ඔබ වයසින් වැඩියි. ඔයා ලොකු වෙලා වගේ.

274
00:30:34,120 --> 00:30:36,750
ඔබට ඉතා ලස්සන ඇස් සහ ලස්සන මුඛයක් ඇත.

275
00:30:38,080 --> 00:30:41,190
- ඔයා නපුරුයි. අනික ඒක මාව එච්චර අමාරුවෙන් මිරිකන්නෙ නෑ.

276
00:30:41,800 --> 00:30:44,430
- මෙතරම් සෙනෙහසක් දැකීම සතුටක්. - ඔහු පෙන්සෝ.

277
00:30:45,320 --> 00:30:49,070
- ඇගේ නම කුමක්ද? - මගේ නම හනා.

278
00:30:49,320 --> 00:30:51,350
සහෝදරිය, අමුත්තන්ට මේසය සූදානම් කරන්න.

279
00:30:52,480 --> 00:30:55,670
- අපි පොඩි කාලේ රණ්ඩු වුණා... ඔයාගේ කබාය ගලවන්න, විවේක ගන්න.

280
00:30:56,680 --> 00:31:00,310
- ෆු ෂෙන්ග්, දඩබ්බර කොල්ලා, ඔබට මෙතරම් කාලයක් අතුරුදහන් වූයේ කුමක්ද?

281
00:31:01,840 --> 00:31:05,490
මම යන්තම් ඔයාව අඳුරනවා. ඔයා ගොඩක් වෙනස් වෙලා.

282
00:31:05,490 --> 00:31:07,950
තවද ඔබ ඉතා දිගු උඩු රැවුලක් ද ඉතිරි කර ඇත.

283
00:31:08,760 --> 00:31:12,190
- නෑ මැඩම්, අවුල් කරන්න. - ඔයාට පුළුවන් මට "අම්මා" කියලා.

284
00:31:12,480 --> 00:31:15,470
- ඔබ වැරදියි, ඔහු ඔබේ පුතා. - මම ආවා.

285
00:31:16,720 --> 00:31:21,950
- ඔහ්, ෆු ෂෙන්ග්, මට ඔයාව ගොඩක් මගහැරුණා. ඔයා ගැන හිතලා මට නින්ද ගියේ නෑ.

286
00:31:23,120 --> 00:31:26,550
ඔබ මුදල් ඉපයීමට අපාගත නගරයට ගියා! ඔබ ඔබ සමඟ මුදල් ගෙනාවාද?

287
00:31:27,960 --> 00:31:28,470
.. සල්ලි..

288
00:31:30,160 --> 00:31:32,630
- අම්මා, සහෝදරයා දැන් කාර්යබහුලයි. - ආ.. එයා දැන් කාර්යබහුලයි.

289
00:31:33,800 --> 00:31:35,470
- කරුණාකර, ඉඩ තිබේ! - පෙන්සෝ!

290
00:31:37,000 --> 00:31:39,830
- තේ ටිකක් දෙන්න. - තේ ටිකක් බොමු...

291
00:31:41,400 --> 00:31:44,030
- කෙවින්! - බිල් මාමා!

292
00:31:44,920 --> 00:31:47,430
- ඔබ මගේ ඔරලෝසුව ගෙනාවාද? - නැහැ.

293
00:31:48,200 --> 00:31:51,430
- එහෙනම් අවම වශයෙන් මුදල්! - මුදල් නැත.

294
00:31:52,840 --> 00:31:55,590
- ඉන්න, මට සල්ලි ටිකක් තියෙනවා. - ඔහ්.. සල්ලි..

295
00:31:56,280 --> 00:32:01,190
- එය ෆු ෂෙන්ග්ගේ මුදල්, එය මා සතුව ඇත. - එය මොන වගේ මුදල්ද?

296
00:32:01,240 --> 00:32:07,070
හොංකොං ඩොලර්. වටිනාකම්. හනා, ආදරණීය, කුකුළන් දෙදෙනෙකු සහ බිත්තර හයක් මිලදී ගන්න.

297
00:32:07,240 --> 00:32:12,070
- මම ඔබ සමඟ යනවා! - නෑ, ඔයා ඉන්න. මෙතන වඩා ආරක්ෂිතයි.

298
00:32:12,240 --> 00:32:18,070
ඒත් එක්ක... එයා මගේ නංගි හනා..

299
00:32:19,000 --> 00:32:20,910
.. මට මගේ අම්මාව හඳුන්වා දෙන්න..

300
00:32:21,960 --> 00:32:23,500
.. - බලන්න, මම ඔයාට කතා කරන්නම්..

301
00:32:25,320 --> 00:32:27,750
අම්මේ, මට මගේ මිතුරන් හඳුන්වා දෙන්න.

302
00:32:28,960 --> 00:32:32,750
.. - නෑ, කරදර වෙන්න එපා. - ඔයා කොහෙද යන්නේ, මට කෑම හදන්න ඕන වුණා.

303
00:32:33,920 --> 00:32:36,070
මට Fu Sheng අවන්හලට රැගෙන යාමට අවශ්‍ය විය.

304
00:32:36,240 --> 00:32:38,350
- අවන්හලේ? නමුත් ඔබට ගෙවීමට මුදල් ලැබෙන්නේ කොහෙන්ද?

305
00:32:40,120 --> 00:32:41,870
Fu Sheng වෙතින් තවමත් මුදල් තිබේ.

306
00:32:42,200 --> 00:32:44,270
- ඔහුගේ මුදල්? එහෙනම් හානාවත් ගන්න.

307
00:32:45,680 --> 00:32:47,430
- හරි, මම වෙනස් වෙන්න යනවා. ආයුබෝවන්!

308
00:32:49,120 --> 00:32:51,830
- අපි ඇයව අප සමඟ රැගෙන යමුද? - ඔබ මාවත් රැගෙන යා යුතුයි.

309
00:32:52,200 --> 00:32:55,670
.. - ඔබ ඔවුන් සමඟ යන්න, මම කුකුළන් ගෙන එන්නම්.. - Fu Sheng බලා සිටී!

310
00:32:56,920 --> 00:32:59,110
මම ඉක්මනට එන්නම් අම්මේ!

311
00:32:59,440 --> 00:33:01,670
මගේ පියයුරු!

312
00:33:13,040 --> 00:33:15,550
- පෙන්සෝ මෙහි ඇත. - ඔහ්, හොඳයි!

313
00:33:23,800 --> 00:33:26,030
- ඔබ තේ ටිකක් කැමතිද, පෙන්සෝ? - ඔව්.

314
00:33:26,400 --> 00:33:30,350
- මම කවුද? - මගේ මිතුරන්. ෆු ෂෙන්ග් සහ හනා.

315
00:33:32,240 --> 00:33:34,870
.. - අපි කතා කරන්න ඕනේ..

316
00:33:35,240 --> 00:33:38,070
ඔබ, එහි වාඩි වන්න!

317
00:33:38,560 --> 00:33:41,190
එන්න, යන්න.

318
00:33:43,000 --> 00:33:44,230
සුරුට්ටුවක්ද?

319
00:33:56,800 --> 00:33:58,390
බලන්න එපා!

320
00:33:59,600 --> 00:34:01,950
මම එයාව මීට කලින් කොහේ හරි දැකලා තියෙනවා.

321
00:34:02,680 --> 00:34:04,790
ඔහු චායි බාගේ මිනිසා ය.

322
00:34:05,720 --> 00:34:07,550
ඒ මිනිස්සු වැඩ කරන්නේ ආරක්ෂාවට.

323
00:34:08,640 --> 00:34:11,550
- ඔවුන් දන්නවාද? - නැහැ, ඇත්තෙන්ම නැහැ!

324
00:34:13,880 --> 00:34:17,070
ඔවුන් මා අතින් පලා ගිය අයට සමාන ය.

325
00:34:18,160 --> 00:34:22,150
- පෙන්සෝ දැන් මාට්ටු නොවිය යුතුයි. - Penzo දැන් වැදගත්.

326
00:34:23,040 --> 00:34:25,600
- එය ඔබේ භූමියයි, යමක් කරන්න. - හරි හරී.

327
00:34:26,480 --> 00:34:33,190
- මම ඔවුන්ගේ මේසයට යනවා මොකද වෙන්නේ කියලා බලන්න. - නෑ, මෙතන ඉන්න. මම තව කිහිප දෙනෙකුට කතා කරන්නම්.

328
00:34:35,680 --> 00:34:38,030
යමක් ඇණවුම් කරන්න!

329
00:34:38,560 --> 00:34:41,230
සොසේජස් සමග බෝංචි කොටසක්!

330
00:34:43,160 --> 00:34:46,190
- ඔබ ඇණවුම් කළේ කුමක්ද? - සොසේජස් සමග බෝංචි.

331
00:34:46,880 --> 00:34:48,950
- තවත් කොටසක් ඇණවුම් කරන්න! - හරි හරී.

332
00:34:49,680 --> 00:34:51,430
දෙකක් ගෙනෙන්න!

333
00:34:53,880 --> 00:34:56,830
- මේ කැප්ටන්, ඔයාට මාව ඇහෙනවාද? - ඔවුන්ට කියන්න!

334
00:34:57,360 --> 00:35:01,510
කැප්ටන්, මම කමාන්ඩර් යැං, ඔබ දැන් ඒ අයව අත්අඩංගුවට නොගත යුතුයි.

335
00:35:02,720 --> 00:35:04,310
- ඔබට කඩදාසි තිබේද? - ඒවා මා ළඟ නැහැ.

336
00:35:06,000 --> 00:35:07,700
- ඒක හරි! ආපසු එන්න! අත් ඔසවන්න!

337
00:35:08,920 --> 00:35:10,620
අපි නඩු විභාගය දෙස බැලිය යුතුයි.

338
00:35:11,800 --> 00:35:13,590
මම යනවා වගේ!

339
00:35:14,720 --> 00:35:16,390
- අපි ඒවා පරීක්ෂා කළ යුතුයි. - හොඳ අදහස.

340
00:35:23,600 --> 00:35:28,750
- මේ කමාන්ඩර් යැං, ඔයාට මාව ඇහෙනවාද? - සාදරයෙන් පිළිගනිමු, අණ දෙන නිලධාරියා!

341
00:35:36,160 --> 00:35:38,950
- නවත්වන්න! ලේඛන ඉදිරිපත් කරන්න!

342
00:35:39,920 --> 00:35:41,830
අපි පොලිසිය, සැලෙන්න එපා!

343
00:36:20,080 --> 00:36:23,190
පැත්තකට වෙන්න, ඉඩ දෙන්න!

344
00:37:09,480 --> 00:37:11,990
මැරෙන්න!

345
00:37:12,320 --> 00:37:15,620
- ඔබට විසි කිරීමට අවශ්‍ය නැද්ද? - මම ඔහුව බය කළා!

346
00:37:17,720 --> 00:37:19,950
එක පැත්තකට! මග හදාගන්න!

347
00:37:25,240 --> 00:37:28,150
- Fu Sheng, ඔයා මොනවද කරන්නේ? - හනා ඉන්නවා.

348
00:37:28,960 --> 00:37:30,550
එන්න, අපි එය පසුව කරමු!

349
00:37:32,360 --> 00:37:35,310
- ආපසු යන්න! අපි යමු!

350
00:37:39,080 --> 00:37:41,070
ඉන්න හෝ වෙඩි තියන්න!

351
00:37:42,040 --> 00:37:44,230
- චලනය නොවන්න! ඒක හොඳයි. ඔබට යන්න පුළුවන්.

352
00:37:48,320 --> 00:37:49,820
ඉතින් ඔබ කුඩා Fu Sheng!

353
00:37:49,820 --> 00:37:52,270
ඔබ බැංකුව දුප්පතුන්ගේ ආපන ශාලාවක් බවට පත් කළා!

354
00:37:54,040 --> 00:37:57,070
- ඔබට නැවත පැමිණීමට විශාල ධෛර්යයක් ඇත. මේ වතාවේ ඔබ පැන නොයනු ඇත!

355
00:37:57,360 --> 00:37:59,230
- හරි. මා සමග එන්න!

356
00:38:06,480 --> 00:38:08,870
- දුවන්න, ඉක්මනින් එන්න!

357
00:38:14,160 --> 00:38:15,510
කපිතාන්, ස්තූතියි!

358
00:38:17,800 --> 00:38:19,550
.. - මගේ සහෝදරිය, හනා!..

359
00:38:22,120 --> 00:38:24,670
ඔයාට පිස්සුද එන්න!

360
00:38:36,680 --> 00:38:39,030
ඉන්න!

361
00:38:39,320 --> 00:38:42,350
- ඔයාට හරි ද? - මම සමීපයි. අපිට මෙතනින් යන්න වෙනවා.

362
00:38:43,200 --> 00:38:45,390
හනා, ඔයා හොඳින්ද?

363
00:38:47,120 --> 00:38:48,630
- ඔයා නියමයි! ඔයාට මොනවද තියෙන්නේ

364
00:38:49,800 --> 00:38:51,790
- මම පොලිස්කාරයෙක් මැරුවා! - මොකක්ද ගැටලුව!

365
00:38:52,960 --> 00:38:55,420
- ඔහු ඔබව දුටු දා සිට ඔහුට ඔහුව මරා දැමීමට සිදු විය. - ඔහුට මිනීමැරුම් චෝදනා එල්ල වනු ඇත!

366
00:38:56,680 --> 00:38:58,510
- මම දන්නවා, මම දැන් කුමක් කරන්නද? - ඔබ හොංකොං වෙත යනවා.

367
00:38:59,920 --> 00:39:03,070
- ඔයාට ස්තූතියි! - ඔබ ඇයව අප සමඟ හොංකොං වෙත රැගෙන යනවාද?

368
00:39:03,240 --> 00:39:08,430
ඔබ එනවා නම් ඇයටත් එන්න පුළුවන්. මට එයාලට ඒක දුවන්න දෙන්න බෑ.. ස්තූතියි!

369
00:39:10,120 --> 00:39:14,790
ඔබ විශිෂ්ට විය. අපි නැව අල්ලා ගත යුතුයි. චායි බා අප එනතුරු බලා සිටී!

370
00:39:16,960 --> 00:39:20,580
- ඉන්න. ඔබ ඔහුව ඇත්තටම මැරුවාද? - ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.

371
00:39:58,600 --> 00:40:02,550
- මට ඇතුලට එන්න පුලුවන්ද? - ඔබට ඔබේ පුරුදු අමතකද? එන්න!

372
00:40:03,600 --> 00:40:05,510
මම ඔබේ සහෝදරයා නොවේද?

373
00:40:08,800 --> 00:40:14,070
- ඔයාට ඕන කුමක් ද? - ඇයි ඔයාට එන්න වුණේ?

374
00:40:14,360 --> 00:40:17,660
මම නියෝග පිළිපැද්දෙමි. මගේ ඔළුවේ මදි, දැන් මට ඔයාව බලාගන්න වෙනවා.

375
00:40:18,880 --> 00:40:20,870
මට ඔයාව බලාගන්න වෙනවා කිව්වා.

376
00:40:21,200 --> 00:40:23,990
ඇයි! ඔයා මාව අවුල් කරනවා විතරයි!

377
00:40:24,440 --> 00:40:27,150
සැබෑ මිනිසෙකු මෙන් කතා කරන්න!

378
00:40:27,640 --> 00:40:28,630
ඇණවුම් වන්නේ...

379
00:40:30,000 --> 00:40:31,750
- ෆු ෂෙන්ග්! සිදුවුයේ කුමක් ද?

380
00:40:32,960 --> 00:40:36,190
ලොකු නෝනා වගේ කතා කරන්න. මම ඇයට පාඩමක් ඉගැන්නුවා. ඔබ උසස් යැයි ඔබ සිතනවාද?

381
00:40:37,160 --> 00:40:41,150
සමිඳාණන් වහන්සේ පැවසුවේ කාන්තාව සැබෑ බලය බවයි! ඔහු ඇත්තටම එහෙම කිව්වද?

382
00:40:41,480 --> 00:40:45,830
- ඔබ අවසන් කළ යුතුයි. ආලෝකය නිවා දමා මට උදව් කරන්න.

383
00:40:49,080 --> 00:40:53,190
- හනා, ඔයා ඔයාගේ අයියට ඔච්චර වෛර කරනවද... මම එයාගේ බිරිඳ නම්?

384
00:40:53,400 --> 00:40:55,910
ඉන්න අපි දැනගන්නම්...

385
00:41:02,560 --> 00:41:08,350
.. මේ හොංකොං පොලිසිය, පරීක්‍ෂණය සඳහා වහාම නවත්වන්න...

386
00:41:09,200 --> 00:41:11,950
... මම නැවත කියනවා, පරීක්ෂා කිරීම සඳහා වහාම නවත්වන්න..

387
00:41:12,360 --> 00:41:15,150
වේගය අඩු කරන්න!

388
00:41:20,480 --> 00:41:22,350
Fu Sheng! ..

389
00:41:35,080 --> 00:41:36,950
- හරි. එය උත්සාහ කරන්න!

390
00:41:43,440 --> 00:41:45,550
අපි යමු!

391
00:41:46,720 --> 00:41:49,070
මෙතන පහල!

392
00:41:54,120 --> 00:41:56,710
ඉක්මනින්, තට්ටුවේ!

393
00:42:06,160 --> 00:42:08,230
.. - මම රිය පදවනවා, පිටුපසට යන්න!

394
00:42:14,880 --> 00:42:18,790
- ඒයි, ඔවුන් අපිව මරන්න යනවා! - මම දිවුරනවා ඔවුන් මාව අල්ලන්නේ නැහැ කියලා!

395
00:42:26,080 --> 00:42:29,990
- පෙන්සෝ, නැහැ! - කට වහගන්න, මම දන්නවා මම කරන දේ.

396
00:42:44,880 --> 00:42:46,790
- ඉන්න! - මට යන්න දෙන්න!

397
00:43:04,000 --> 00:43:06,590
විහිලු නේද?

398
00:43:55,840 --> 00:43:59,030
- සහෝදරයා! - පෙන්සෝ, මහලු යක්ෂයා!

399
00:43:59,280 --> 00:44:02,710
- වාඩි වෙන්න. මට මුලින්ම ගේම් එක ඉවර කරන්න දෙන්න.

400
00:44:06,920 --> 00:44:08,590
- එය හොඳ වනු ඇත. එයින් අදහස් වන්නේ ඔවුන් ඔබට හොඳින් පෝෂණය කළ බවයි!

401
00:44:09,840 --> 00:44:11,550
ඒ නිසා මට වේගයෙන් දුවන්න පුළුවන්!

402
00:44:12,600 --> 00:44:14,270
ඔබට නව මිතුරන් සිටින බව මට ආරංචි විය!

403
00:44:15,920 --> 00:44:18,430
- ඔව්, මම ඔවුන්ට ස්තූති කළ යුතුයි. ඔවුන් ඉතා ප්රයෝජනවත් වේ.

404
00:44:19,440 --> 00:44:21,430
අපොයි, මම නැවතත් ක්‍රීඩාව පැරදුණා!

405
00:44:23,600 --> 00:44:25,630
- මම කවුද? - ඔහ්..

406
00:44:27,120 --> 00:44:28,390
ඔහු ෆු ෂෙන්ග් වන අතර ඇය හනා ය.

407
00:44:33,640 --> 00:44:36,710
- ඔවුන්ව මුහුදට විසි කරන්න! - ඇයි?

408
00:44:37,520 --> 00:44:40,070
මම කිව්වා ඒවා විසි කරන්න!

409
00:44:40,110 --> 00:44:42,030
අයියේ..

410
00:44:43,120 --> 00:44:46,710
ඔවුන් ඔබට සිරගෙයින් පැන යාමට උදව් කළ බව ඔබ සිතනවාද? පොලිසියේ දෙන්නෙක් ඉන්නවා, මෝඩයා!

411
00:44:48,640 --> 00:44:51,190
ඔවුන් දෙදෙනාව මරන්න!

412
00:45:03,360 --> 00:45:05,310
- චලනය නොවන්න! - ෆු ෂෙන්ග්!

413
00:45:08,960 --> 00:45:11,360
පෙන්සෝ, ඔයා මට ලොකු දෙයක් පොරොන්දු වුණා.

414
00:45:11,360 --> 00:45:15,260
නමුත් ඔබේ සහෝදරයා ආගන්තුක සත්කාරයට කැමති නැත. ඔබ මට ණයයි

415
00:45:16,520 --> 00:45:19,980
- අපි යමු! - ඇයි ඔබ ඔවුන්ට තුවක්කුව දුන්නේ?

416
00:45:21,920 --> 00:45:25,390
- ඔහුට උණ්ඩ නැත! - කෙසේද? ඔබ කොහෙන්ද?

417
00:45:40,200 --> 00:45:44,820
අපි පරිස්සම් විය යුතුයි... දිගුකල් ජීවත් වෙන්න නම්.

418
00:45:46,120 --> 00:45:49,470
- නමුත් ඔබ හොඳින්. මම එයට කැමතියි! සමාජයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

419
00:46:05,160 --> 00:46:06,870
ඔහු එය තම සහෝදරයාට ණය විය.

420
00:46:18,280 --> 00:46:21,470
- ඔහුට කට වහගෙන සිටීමට ඉගෙන ගැනීමට ඉඩ දෙන්න! - මම හිතන්නේ ඔහු එය වැරදියට තේරුම් ගත්තා.

421
00:46:22,600 --> 00:46:26,030
- එන්න, අපි ඇතුලට යමු! - ඔයා ආව එක ගැන මම සතුටුයි!

422
00:46:27,920 --> 00:46:33,430
ඇය නිර්දෝෂී වුවත් නැතත් එය අදාළ නොවේ. ඕනෑම ආකාරයකින්, ඔබ ඇයව බංකොලොත් කළ යුතුය!

423
00:46:35,080 --> 00:46:37,190
ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද යන්න මට ප්‍රශ්නයක් නොවේ!

424
00:46:39,400 --> 00:46:43,150
- ඔව් මම දන්නවා. ඔබ කාර්යක්ෂමයි!

425
00:46:50,000 --> 00:46:52,390
තායිලන්තය සහ කාම්බෝජය අතර මායිම

426
00:47:16,320 --> 00:47:19,620
ඒ වගේම මම කිව්වා ඌ තාම ජරාව කනවා කියලා.

427
00:47:24,000 --> 00:47:25,510
ජෙනරාල්

428
00:47:27,400 --> 00:47:31,870
මගේ මිතුරන් අමතක කරන්න, Chaidat සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

429
00:47:32,480 --> 00:47:34,350
අපි දෙන්නා දැකලා ටිකක් කල්ද?

430
00:47:51,440 --> 00:47:54,590
රන් ත්‍රිකෝණයේ දේවල් ඉතා නරක ලෙස සිදු වන බව ඔබ දන්නවා. ගිය අවුරුද්දට වඩා නරකයි.

431
00:47:56,080 --> 00:47:58,380
මට බයයි එයාට දෙන්න තරම් දෙයක් මට නැහැ කියලා.

432
00:47:58,410 --> 00:47:59,470
අපට ජය ගත හැකිය!

433
00:48:00,440 --> 00:48:01,270
නැහැ, මටත් මගේ ගනුදෙනුකරුවන් ඉන්නවා!

434
00:48:02,400 --> 00:48:05,510
මම දන්නේ නැහැ ඔයාට මොනවද තියෙන්නේ කියලා. ඒත් මට තුන් ගුණයක් තියෙනවා.

435
00:48:07,080 --> 00:48:09,590
ඒකද ඔයාට තියෙන්නේ? - නමුත් අනෙක් අයට ඇත්තේ හතරෙන් එකක් පමණි.

436
00:48:10,290 --> 00:48:11,230
නමුත් ඔබ ඉතිරි

437
00:48:12,440 --> 00:48:16,350
මට කණගාටුයි, නමුත් අපි දැනටමත් ලබා දී තිබේද? ඔබට මට සේවය කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

438
00:48:18,120 --> 00:48:23,030
විශ්වාසවන්ත කස්ත්‍රෝ, ඔබ කවුරු යැයි ඔබ සිතනවාද?

439
00:48:28,000 --> 00:48:31,750
ඔබ වෙනුවෙන් අප සතුව කිසිවක් නොමැති වීම කණගාටුවට කරුණකි! ඔබ කල්තියා සිතා බැලිය යුතුය

440
00:48:33,440 --> 00:48:38,230
ඉතින් මේ රැස්වීම මගේ අයින් කිරීම සඳහායි. ව්‍යාපාරයෙන්.

441
00:48:38,360 --> 00:48:45,870
මගේ සල්ලි ඔයාගේ සල්ලි වගේම හොඳයි. හොඳයි, කවුරුත් ඒ ගැන කතා කළේ නැහැ.

442
00:48:46,200 --> 00:48:49,190
නමුත් මුලින්ම කවුරුහරි මට කියන්න

443
00:48:49,190 --> 00:48:53,550
මම එවපු අන්තිම shipment එකට ගෙව්වෙ නැත්තෙ.

444
00:48:53,550 --> 00:48:54,670
මම ගෙව්වේ නැහැ.

445
00:48:55,380 --> 00:48:57,250
ස්විට්සර්ලන්තයේ බැංකුවේ සල්ලි තියෙනවා.

446
00:48:57,280 --> 00:49:00,990
මැලේසියානු පොලිසිය මගේ බිරිඳ අත්අඩංගුවට නොගත්තේ නම්,

447
00:49:01,000 --> 00:49:03,910
ප්‍රමාද නොවන්න, මම ඔබ සැමට ගෙවන්නෙමි.

448
00:49:03,950 --> 00:49:07,310
ඔහ්, ඔබේ බිරිඳ මැලේසියානු පොලිසිය විසින් අත්අඩංගුවට ගෙන තිබේද?

449
00:49:08,760 --> 00:49:10,430
ඔහුට මාව අවශ්‍යයි...!

450
00:49:22,520 --> 00:49:26,470
ප්‍රචණ්ඩත්වය නැත! චයිදත් ඔබේ ස්ථානය ගන්න.

451
00:49:27,400 --> 00:49:28,220
ඔහු තොරතුරු සපයන්නා ය.

452
00:49:28,880 --> 00:49:30,470
ඔබ විකාර කතා කරනවා. ඔබ සතුව ඇති සාක්ෂි මොනවාද!

453
00:49:31,320 --> 00:49:38,870
ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ මා සතුව ඇති සාක්ෂි මොනවාද යන්නයි! ජෙනරාල්වරුන්ට පාහේ අමතක වී ඇත

454
00:49:45,880 --> 00:49:46,960
මෙය එකක්ද?

455
00:49:47,000 --> 00:49:49,950
චයිදත් සිග්නල් එක දුන්නා. මට බලන්න දෙන්න

456
00:49:52,080 --> 00:49:53,710
ඉන්න තැනම ඉන්න. කිසිවෙකු චලනය නොවේ!

457
00:49:55,640 --> 00:49:56,710
ප්‍රචණ්ඩත්වය නැත.

458
00:49:57,560 --> 00:50:01,710
වෙස්ටා ඩයිනමයිට් වලින් පිරී ඇත. උණ්ඩයක් ගැහුවොත් අපි හැමෝම මැරෙනවා.

459
00:50:02,110 --> 00:50:04,070
කුමක් ද? මුඛය.

460
00:50:04,800 --> 00:50:06,870
පීටර්, මගේ සහෝදරිය ඇතුලේ. කමක් නැද්ද ලොක්කාගේ ආරක්ෂාව යටතේද?

461
00:50:07,600 --> 00:50:12,470
මේ ඩයිනමයිට් එක අරන් කට්ටිය යටට ගේන්න.

462
00:50:13,760 --> 00:50:15,470
ඔබට එය කළ හැකිය. ඔව්. හරි

463
00:50:17,600 --> 00:50:19,470
තුවක්කුව අතහරින්න.

464
00:50:23,120 --> 00:50:27,150
ආයෙත් මට තර්ජනය කරන්න හදන්න එපා. නැත්නම් මම ඔයාව මරනවා.

465
00:50:28,240 --> 00:50:31,340
හොඳයි, චයිදත් ඔයා කරන්නේ ලොකු වැරැද්දක්.

466
00:50:31,340 --> 00:50:37,820
මම ආවේ බිස්නස් එකකට, ඔයා මෙතනින් ඉවර උනාම ඇවිත් මට කතා කරන්න, ඔයාට තේරෙනවා.

467
00:50:39,000 --> 00:50:39,910
හොඳයි. අපි යමු.

468
00:50:41,080 --> 00:50:42,790
ජෙනරාල්. ජෙනරාල්.

469
00:50:43,800 --> 00:50:46,560
හොඳයි. දැන් ඔබට අවශ්ය කුමක්ද

470
00:50:46,600 --> 00:50:48,950
කාටවත් එලියට යන්න දෙන්න එපා.

471
00:50:50,160 --> 00:50:52,460
ඉක්මනින් ගේ වටේ යන්න.

472
00:50:55,240 --> 00:51:02,190
මට එපා වෙලා. ඔබ පණපිටින් මෙතැනින් පිටව යන්නේ නැත. එයට යන්න දෙන්න. මට වෙඩි තියන්න.

473
00:52:43,040 --> 00:52:45,950
ෆු ෂිං, අපිව මෙතනින් ඉවත් කරන්න.

474
00:52:54,520 --> 00:52:57,150
මට දෙන්න

475
00:53:01,000 --> 00:53:02,510
අපි යමු. අපි යමු

476
00:53:03,760 --> 00:53:06,070
ඉන්න, මගේ සහෝදරිය කොහෙද?

477
00:53:22,600 --> 00:53:26,830
වෙඩි තියන්න, දෙවියන් වහන්සේ ඔබ එනතුරු බලා සිටී.

478
00:53:37,120 --> 00:53:38,790
මම.

479
00:53:42,800 --> 00:53:45,310
යන්න දෙන්න.

480
00:53:53,880 --> 00:53:56,910
ඔහුට මෙතරම් කාලයක් ගත වූයේ කුමක්ද? මම දන්නේ නැහැ.

481
00:53:59,840 --> 00:54:02,150
එය ඔබම තබා ගන්න, ඔබට වෙඩි තැබිය හැකිය. ප්රවේසම් වන්න.

482
00:54:02,760 --> 00:54:05,110
ඒක ඩයිනමයිට් වලින් පිරිලා

483
00:54:05,320 --> 00:54:09,390
ඩයිනමයිට් ඒක දාන්න. මම උත්සාහ කළා. මගේ ළඟට යන්න.

484
00:54:12,560 --> 00:54:14,990
එන්න මෙතනින් ඇතුල් වෙන්න.

485
00:54:16,280 --> 00:54:20,060
වාතයට පනින්න එපා පරිස්සම් වෙන්න.

486
00:54:20,520 --> 00:54:22,300
බලන්න මම ගෙනාවේ කොහෙන්ද කියලා. ඔයා මාව මෙහෙට ගෙනාවා.

487
00:54:22,400 --> 00:54:24,700
අත්බෝම්බ සොයමින්..

488
00:54:24,850 --> 00:54:26,390
නැහැ, මම මෙහි නැහැ.

489
00:54:27,280 --> 00:54:29,990
බලන්න. අල්ලන්න.

490
00:54:32,720 --> 00:54:33,590
ඔවුන් නැවැත්තුවේ ඇයි?

491
00:54:33,700 --> 00:54:34,910
මම කොහොමද දැනගත යුත්තේ.

492
00:54:35,160 --> 00:54:36,230
සමහර විට බයයි. අපි අත්බෝම්බයෙන් ඇණ ගලවනවා යැයි කියමු.

493
00:54:36,300 --> 00:54:39,430
හරි. දැන්.

494
00:54:43,640 --> 00:54:44,590
මම කිව්වා අපි රඟපානවා කියලා.

495
00:54:44,800 --> 00:54:46,790
මෙතනින් පිටවීමක් තියෙනවා.

496
00:55:24,880 --> 00:55:34,630
චයිදත්, එළියට යන්න. ඇයි සහෝදරයා ඔච්චර සීරියස්.

497
00:55:35,960 --> 00:55:37,870
චයිදත් ඔයා හැදුවේ නීතිය අතට ගන්න..

498
00:55:38,200 --> 00:55:40,060
මම තමයි මෙතන නීතිය.

499
00:55:40,480 --> 00:55:45,870
අනික තමුන්ට ඕන දේ කරනවා, මොන වගේ නීතියක්ද ඒක. ඔබ නීති සම්පාදනය කරන අතර අපි ඒවා අනුගමනය කරමු.

500
00:55:47,160 --> 00:55:49,270
මම ඒවා කළේ නැත්නම්. අනිත් අය ඒක කළා.

501
00:55:50,300 --> 00:55:53,510
අපිට එකට හොඳ ව්‍යාපාර කරන්න පුළුවන්.

502
00:55:54,920 --> 00:55:58,990
මට ඔයා ගත්ත හෙරොයින් ඔක්කොම ඕන. මම හොඳම මිල ලබා දෙනවා.

503
00:55:59,880 --> 00:56:02,340
ඔබට නොහැකියි. සල්ලි කියන්නේ හැමදේම නෙවෙයි.

504
00:56:03,480 --> 00:56:06,070
අපි එකඟ නොවීම ගැන මට කණගාටුයි.

505
00:56:06,360 --> 00:56:11,200
නමුත් මම දූරදර්ශී පුද්ගලයෙක්, මම සම්පූර්ණයෙන්ම සූදානම් නැතිව ආවේ නැහැ.

506
00:56:11,220 --> 00:56:15,310
පොදුවේ ඔබ වටා බලන්න, සමහරවිට ඔබට නැවත සාකච්ඡා කිරීමට අවශ්‍ය වනු ඇත.

507
00:56:26,120 --> 00:56:28,030
හරි. ඔබ ඉතා ඒත්තු ගන්වන සුළුය.

508
00:56:28,560 --> 00:56:32,990
මට ඔයාට ඕන දෙයක් එයාට දෙන්න පුළුවන්. අපි තනියම හමුවී සාකච්ඡා කරමු...

509
00:56:33,760 --> 00:56:35,570
එයාට දැන් කතා කරන්න ඕන.

510
00:56:35,570 --> 00:56:39,190
ඔයා දන්නවනේ ඒකේ හැටි, අද අල්ලපු කුරුල්ලා හෙට පියාඹන්න පුළුවන්.

511
00:56:39,200 --> 00:56:41,670
හරි. බඩු ලෑස්තියි.

512
00:56:48,080 --> 00:56:48,710
ගොඩක් රිදෙනවා.

513
00:56:49,960 --> 00:56:50,910
චයිදත්.

514
00:56:53,680 --> 00:56:57,430
ඔබ මගේ සහෝදරියට ඩයිනමයිට් සමඟ පණිවිඩයක් දී ඇයට තර්ජනය කළා.

515
00:57:01,360 --> 00:57:04,300
ඔයා කොහොමද මට මෙහෙම කතා කරන්නේ.

516
00:57:08,200 --> 00:57:10,980
හැනා. අවජාතකයෙක්

517
00:57:20,440 --> 00:57:22,550
වෙඩි නොවදින කබාය හරහා කිසිදු උණ්ඩයක් ගමන් නොකරයි. ටිකක් රිදෙනවා.

518
00:57:23,960 --> 00:57:27,630
ඔයා හිතුවේ නැද්ද මම එයාට වෙඩි තියන්න යනවා කියලා? දැන් හොදයි.

519
00:57:31,720 --> 00:57:33,310
චයිදත්, අපි සූදානම්. එන්න

520
00:57:38,320 --> 00:57:40,700
ඔවුන්ව මැලේසියාවට ගෙන ගොස් මා එනතුරු එහි රැඳී සිටින්න.

521
00:57:41,840 --> 00:57:43,670
මට තැපැල් පතක් එවන්න.

522
00:57:52,280 --> 00:57:54,390
අපි ඉක්මනින්ම හමුවෙමු.

523
00:58:00,200 --> 00:58:02,500
මැලේසියාවේ ක්වාලාලම්පූර් බන්ධනාගාරය

524
00:58:08,500 --> 00:58:09,400
චයිදත් මහත්මිය.

525
00:58:10,240 --> 00:58:11,200
ඔයාගේ මහත්තයා කිව්වා හැමදේම ලෑස්ති ​​කරලා කියලා.

526
00:58:11,360 --> 00:58:14,030
ඔච්චර තමා මට කියන්න කිව්වේ.

527
00:58:14,100 --> 00:58:17,550
තීන්දුව කුමක් වුවත් කරදර නොවන්න, අපි ඔබව එළියට දමමු.

528
00:58:17,840 --> 00:58:19,070
ඔබට මරණ දඬුවම ලිහිල් කළ නොහැක.

529
00:58:19,100 --> 00:58:21,990
එයා මට කිව්වා ඔයාට කියන්න, අපිට ඒක තේරුම් ගන්න පුළුවන් කියලා.

530
00:58:22,560 --> 00:58:23,670
උදව් වෙනුවට ඔහුට අවශ්‍ය කුමක්ද?

531
00:58:24,840 --> 00:58:30,070
අනේ ඔව් එයා මට කිව්වා ඔයාගෙන් ස්විට්සර්ලන්තයේ ගිණුම ගැන අහන්න කියලා.

532
00:58:30,150 --> 00:58:32,470
මෙතනින් ගියාම ඌට එකවුන්ට් එක තියෙනවා කියන්න..

533
00:58:39,440 --> 00:58:42,190
ක්වාලාලම්පූර්, මැලේසියාව.

534
00:58:51,840 --> 00:58:54,630
දැන් බලමු මෙතනට ආපු එක හොඳද කියලා.

535
00:58:56,080 --> 00:58:58,830
හරි, මට ඔයාගේ පින්තූරයක් ගන්න දෙන්න.

536
00:59:01,600 --> 00:59:03,350
ඒක තමයි, සිනහව.

537
00:59:05,480 --> 00:59:07,430
එතනට ගිහින් බලන්න අපිට උදව් කරන්න.

538
00:59:12,360 --> 00:59:13,800
හැමෝම එන්න...

539
00:59:13,940 --> 00:59:15,830
මෙතනින් මාව අනුගමනය කරන්න.

540
00:59:16,280 --> 00:59:19,550
Fu Shing එය ඉතා වැදගත් බව මතක තබා ගන්න.

541
00:59:27,600 --> 00:59:28,710
එන්න

542
00:59:32,680 --> 00:59:37,590
කරුණාකරලා හැමෝම මෙතනට එන්න. සාදරයෙන් පිළිගනිමු...

543
00:59:46,200 --> 00:59:50,150
පාර දෙපස පරිස්සමෙන්..

544
00:59:53,480 --> 00:59:55,350
හරි අපි එහෙට යමු...

545
00:59:55,400 --> 00:59:59,910
කරුණාකර එකට ඉන්න, මාව අනුගමනය කරන්න.

546
01:00:01,880 --> 01:00:05,990
අපරාධ පිළිබඳ වඩාත් ප්රසිද්ධ සිද්ධීන් මෙන්න. හොඳින් බලන්න.

547
01:00:06,280 --> 01:00:09,510
පීටර්, අපට උසාවිය සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?

548
01:00:11,040 --> 01:00:12,270
නියමිත වේලාවට ඔබ සොයා ගනු ඇත.

549
01:00:12,400 --> 01:00:15,950
අපි එය අනෙක් පැත්තෙන් බලමු

550
01:00:24,920 --> 01:00:26,270
කාන්තාවන් සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

551
01:00:27,680 --> 01:00:31,190
ඔයාට ස්තූතියි. ඔබට දිය නෑමට යාමට අවශ්‍යද?

552
01:00:31,480 --> 01:00:34,310
ඔයා දැක්කා එතන ඉන්න කොල්ලෝ, එයාලා බලාගෙන ඉන්නවා...

553
01:00:38,200 --> 01:00:40,100
ඔයා හිතන්නේ චයිදත් එයාගේ බිරිඳව බේරගන්න හදනවා කියලා.

554
01:00:40,200 --> 01:00:41,910
ඔව් පුළුවන්.

555
01:00:42,080 --> 01:00:43,100
ඔබ සිතන්නේ ඔහු කවදාද?

556
01:00:43,360 --> 01:00:45,000
එයාලට තාම අපිව විශ්වාස නෑ.

557
01:00:45,100 --> 01:00:46,180
ඒ නිසා මම අපිට කියන්නෑ.

558
01:00:46,220 --> 01:00:52,590
ඊට පස්සේ මම එයාට කිව්වා. මට හරිම ලැජ්ජයි, මට ඡායාරූප ගැනීමට අවශ්‍ය නැහැ...

559
01:01:15,720 --> 01:01:16,790
බලන්න, ඔබ පිටතට ගිය ආකාරය බලන්න.

560
01:01:20,920 --> 01:01:26,110
ඔවුන් අපි දිහා බලාගෙන ඉන්නවා. අපට හොංකොං සමඟ සම්බන්ධය නැති වී ඇත, අපි කුමක් කරමුද?

561
01:01:26,280 --> 01:01:27,390
ඉතින්?

562
01:01:28,640 --> 01:01:33,630
ඔබ යමක් දන්නවාද? ඒක තමයි මටත් පුදුමේ.

563
01:01:36,200 --> 01:01:39,510
බලන්න ඔයා කොච්චර ලස්සනට හැදුනාද කියලා. මටත් බලන්න දෙන්න.

564
01:01:41,920 --> 01:01:43,870
ඔබට වෙනස් කිරීමට අවශ්‍ය නැත. මම අව්වේ වාඩි වෙන්න කැමති නැහැ.

565
01:01:47,600 --> 01:01:49,670
සිදුවුයේ කුමක් ද.

566
01:01:52,880 --> 01:01:53,750
ඇයි අවුල? කිසිවක් නැත.

567
01:01:54,520 --> 01:01:55,700
එය කොහෙද

568
01:01:57,440 --> 01:01:59,350
ඔබට යමක් අවශ්‍යද එපා.

569
01:02:07,520 --> 01:02:09,510
සැලෙන්න එපා, ඇය මගේ මිතුරියක්.

570
01:02:12,720 --> 01:02:14,590
එතන.

571
01:02:16,040 --> 01:02:17,630
ඔහු මොනවද කරන්නේ

572
01:02:19,040 --> 01:02:19,910
ඒක මෙතනට එනවා.

573
01:02:20,200 --> 01:02:22,550
කුමක් ද? ඉක්මනින්, ඔබේ පිටුපස සම්බාහනය කරන්න.

574
01:02:47,800 --> 01:02:49,550
කෙවින්, කෙවින් චෙන්.

575
01:02:50,960 --> 01:02:54,070
ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ බබා

576
01:02:54,880 --> 01:02:56,790
මගේ ඡායාරූපය වැටුණා.

577
01:03:00,680 --> 01:03:04,380
Fu Shing, සහ හොඳයි. බෙල්ල ගොඩක් රිදෙනවා.

578
01:03:06,800 --> 01:03:09,750
ඔබේ සහෝදරයා වැඩ කරන විට ටිකක් කලබල වේ.

579
01:03:10,960 --> 01:03:13,270
තව දුරටත් විවේක ගන්නා ආකාරය මට පෙන්විය හැකිය.

580
01:03:14,480 --> 01:03:16,070
හොඳ අදහස.

581
01:03:17,120 --> 01:03:20,230
හරි, මට දැන් හොඳක් දැනෙනවා.

582
01:03:20,360 --> 01:03:22,100
ඇයි අපි බොන්න යමක් ඇණවුම් නොකරන්නේ

583
01:03:22,200 --> 01:03:25,390
මම මෙහෙට ගේන්නද? මටත් බොන්න බෑ කියලා හිතෙනවා.

584
01:03:26,600 --> 01:03:27,270
මම ගිහින් ඔයාව එක්කන් එන්නම්.

585
01:03:29,600 --> 01:03:32,790
හානා එන්න මම බාර් එක තියෙන තැන පෙන්නන්නම්.

586
01:03:42,160 --> 01:03:45,990
සිදුවුයේ කුමක් ද. ඉන්න එපා ගිහින් අරන් එන්න.

587
01:03:54,240 --> 01:03:55,510
කෙවින් චෙන්.

588
01:03:58,960 --> 01:04:00,830
මම ඔබට වෛර කරනවා

589
01:04:04,240 --> 01:04:06,270
මට සමාවෙන්න, ඔබ ඔහුට යමක් කීවා.

590
01:04:12,680 --> 01:04:14,710
ඔහ්, මැයි, මට සවන් දෙන්න, මට පැහැදිලි කළ හැකිය.

591
01:04:15,480 --> 01:04:17,260
අහන්න, මට පැහැදිලි කරන්න පුළුවන්.

592
01:04:18,480 --> 01:04:20,310
ඔබට නැත. ඔබට දුරකථනයෙන්..

593
01:04:20,800 --> 01:04:22,190
පොඩ්ඩක් ඉන්න මැයි, මම ඒ ගෑනි එක්ක නෑ.

594
01:04:22,440 --> 01:04:25,270
Fu Shing බලන්න, සාය පසුපස යන්න.

595
01:04:26,960 --> 01:04:30,190
ඔයාගෙ කාමරේට යන්න අපි පස්සෙ කතා කරමු. මම යනවා බලන්න මොකද වෙන්නේ කියලා.

596
01:04:30,480 --> 01:04:32,070
හරි, උඩින් හමුවෙමු.

597
01:04:32,520 --> 01:04:36,190
මම කියනවා මම රාජකාරි කරනවා, මම රහසිගතව වැඩ කරනවා.

598
01:04:36,680 --> 01:04:40,070
මම නිවාඩුවට තටාකයේ නැහැ.

599
01:04:42,640 --> 01:04:47,310
මම පැහැදිලි කරන්නම්, මම ඔබව පසුව කාමරයේදී සොයමි, ඔබ මාව විශ්වාස කළ යුතුය.

600
01:04:47,400 --> 01:04:49,110
දාලා වැඩක් නෑ අයියා එපා කිව්වා.

601
01:04:50,040 --> 01:04:52,830
කාගේද? එක, ඔහු මාව තනි කරන්නේ නැහැ.

602
01:04:53,440 --> 01:04:55,670
ඔබේ අත මගෙන් ඉවතට ගන්න. මට යන්න දෙන්න

603
01:04:57,000 --> 01:04:58,670
කැරට්. මට කමක් නෑ මට කතා කරන්න ඕන...

604
01:04:59,000 --> 01:05:00,750
බලන්න ඔයා මොකද කරන්නේ කියලා. හැමෝම අපි දිහා බලන් ඉන්නවා..

605
01:05:01,880 --> 01:05:03,750
ඇය නරක නැහැ. අපොයි ඔව් නෑ. අපි මිල ගැන එකඟ වුණේ නැහැ.

606
01:05:04,960 --> 01:05:05,670
එහි ඇති මිල කුමක්ද?

607
01:05:06,040 --> 01:05:07,500
එය දැරිය නොහැකි තරම් විශාලයි.

608
01:05:07,600 --> 01:05:09,000
ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නම් ඔහු විවාහකයෙකි.

609
01:05:09,360 --> 01:05:10,310
අවජාතකයෙක්.

610
01:05:13,040 --> 01:05:14,230
අපිට මෙතනින් යන්න උදවු කරන්න.

611
01:05:15,440 --> 01:05:18,830
ඉන්න මම මේ කෙල්ලට කැමතියි.

612
01:05:19,000 --> 01:05:20,350
මොන මගුලක්ද මුන් මෙතන කරන්නේ?

613
01:05:21,560 --> 01:05:25,750
හොඳයි, මම ඔයාට කැමතියි, මම ඔයාව ගන්නම්, ඔයා ඉල්ලන තරම්.

614
01:05:26,800 --> 01:05:28,870
ඔබට ඇති ප්‍රමාණයට වඩා.

615
01:05:29,160 --> 01:05:31,710
මෝඩයි. මොන මගුලක්ද ඈට?

616
01:05:32,840 --> 01:05:34,350
ඇය සහ ඔබ වේශ්යාව.

617
01:05:39,400 --> 01:05:44,230
ඔබ හොඳින්ද? මම හොඳින් අපි යමු.

618
01:06:00,520 --> 01:06:05,350
මට යතුරු දෙන්න, මම මගේ එක තටාකයේ තැබුවෙමි, ඔබට ගොස් ඒවා මා වෙත ලබා ගැනීමට අවශ්‍යද? ෂුවර්.

619
01:06:09,560 --> 01:06:12,150
දුර යන්න එපා. ඉක්මනින් ආපසු එන්න

620
01:06:14,560 --> 01:06:17,590
මිස් මොකද උනේ. මම අඬන්න උත්සාහ කරනවා.

621
01:06:18,560 --> 01:06:19,630
ඔබට අවශ්‍ය නම් මම ඔබට මෙනුවක් ගෙන එන්නම්.

622
01:06:20,920 --> 01:06:22,510
ඒක අවුල්, මම මේ හෝටලයෙන් එළියට යනවා.

623
01:06:22,600 --> 01:06:24,900
මට සමාවෙන්න, මට ඔබට වෙනත් දෙයකට උදව් කළ හැක.

624
01:06:25,640 --> 01:06:27,390
ඒ ගෑණි මරනවා, මාව පොකුණට තල්ලු කළා.

625
01:06:29,640 --> 01:06:32,790
ඇයි ඔයා අඬන්නේ මම ඔහුව ගණිකාවක් සමඟ අල්ලා ගත්තා.

626
01:06:41,640 --> 01:06:45,340
ඔබ? අහන්න මැයි, අපි කතා කරන්න ඕනේ, මාව විශ්වාස කරන්න.

627
01:06:54,720 --> 01:06:56,790
මැය, මට අවශ්‍ය වුණේ නැහැ ඔබ මේ වගේ නින්දාවට පත් වෙනවාට.

628
01:06:57,760 --> 01:07:01,060
ඔබට කමක් නැත, එම කාන්තාව කවුද, ඇයි ඔබ ඇයට මට මෙය කිරීමට ඉඩ දුන්නේ!

629
01:07:06,040 --> 01:07:09,710
මට තාම එයාට කියන්න බෑ. සත්‍යය නම් මම මෙහි සිටින්නේ නිල බලයෙන් බව ය.

630
01:07:11,080 --> 01:07:12,870
කරුණාකර බිල් මාමා වෙත යන්න.

631
01:07:15,160 --> 01:07:17,910
අපායට යන්න අවජාතකයා. මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න.

632
01:07:18,400 --> 01:07:21,790
සල්ලි කීයක් තිබ්බත් වැඩක් නෑ මට ඕන කොල්ලෙක් එක්ක ගිහින් එතනින් යන්න පුළුවන්.

633
01:07:22,480 --> 01:07:26,070
කැඩපත දෙස බලන්න, ඔබ සිතන්නේ ඔබ ඔබ වැනි කෙනෙකු සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වනු ඇති බවයි.

634
01:07:31,800 --> 01:07:34,750
මෙහෙම හැසිරෙන ලස්සන ගෑනියෙක්ගෙ මොකක් හරි වැරැද්දක් තියෙනවා..

635
01:07:36,040 --> 01:07:37,950
අපි යමු

636
01:07:42,720 --> 01:07:45,310
සිදුවන්නේ කුමක් ද. පැහැදිලි කරන්න අමාරුයි.

637
01:07:46,560 --> 01:07:48,470
ඔයා දන්නවද මම කතා කරපු කෙනා එයා මගේ යාළුවෙක්.

638
01:07:50,120 --> 01:07:53,710
ඇත්ත. ඔව්, ඔහු රහස් පරීක්ෂකයෙක්, ඔහුට නිල කටයුතු තිබේ, එය රහසක්.

639
01:07:54,840 --> 01:07:57,590
ඔහු ඇයට කිසිවක් කීවේ නැත. මෙතරම් පිරිසක් සමඟ ඔහුට එය කළ නොහැකි විය.

640
01:08:00,000 --> 01:08:03,190
ඔහු සොයා ගැනීමට ආසන්නව සිටියද, මම මවාපාමින් ඔහුගෙන් මිදුනෙමි.

641
01:08:04,880 --> 01:08:05,870
මම එයාට පස්සේ කියන්නම්.

642
01:08:08,960 --> 01:08:11,630
ප්‍රසන්න සන්ධ්‍යාවක්. හරි. බායි මැයි, හෙට හමුවෙමු.

643
01:08:12,560 --> 01:08:14,630
හරි. ඔබ ප්රමාද නොවන බවට වග බලා ගන්න

644
01:08:21,800 --> 01:08:23,590
ආයුබෝවන්. අහෝ හනා, ඇයි පෙන්සෝ

645
01:08:24,680 --> 01:08:27,030
එය ඔබ සඳහා ය. හරි.

646
01:08:31,200 --> 01:08:35,830
හලෝ, පෙන්සෝ, මම හිතන්නේ ඔබ එවැනි දෙයක් සොයා ගැනීමට බලාපොරොත්තු වූයේ නැත.

647
01:08:35,830 --> 01:08:39,230
අපේ මිතුරා හොංකොං හි පරීක්ෂකවරයෙක් වන අතර DIA හි සේවය කරයි.

648
01:08:41,040 --> 01:08:43,950
මට එයාගේ පෙම්වතිය ඉන්නවා, ඔයාට මගෙන් මොනවද කරන්න ඕනේ?

649
01:08:44,600 --> 01:08:45,750
අපි අපේ සැලැස්ම දිගටම කරගෙන යනවා.

650
01:08:47,720 --> 01:08:50,630
ඔබට නිශ්චලව වාඩි විය හැකිය. වැඩේ කොහොමද කියලා බලන්න ලොක්කා කතා කළා.

651
01:08:51,600 --> 01:08:53,750
මට තුවක්කුව දෙන්න.

652
01:09:05,800 --> 01:09:11,830
නඩු අංක. චයිදත් මහත්මියට එරෙහිව 2378192

653
01:09:12,840 --> 01:09:15,880
ගෙනෙන චෝදනා මාව තෘප්තිමත් කරනවා.

654
01:09:15,880 --> 01:09:20,910
පැමිණිල්ල විසින් ගෙන එන ලද සාක්ෂි විත්ති පාර්ශ්වයට අවලංගු කළ නොහැකි විය.

655
01:09:22,400 --> 01:09:25,390
ඇයට එරෙහි චෝදනාවලට එරෙහිව කිසිදු සාක්ෂියක් ඉදිරිපත් කිරීමට විත්තිකරුට නොහැකි විය.

656
01:09:27,920 --> 01:09:32,670
මෙම තත්ත්වය තුළ, මම චූදිතයා වැරදිකරු ලෙස සලකමි,

657
01:09:32,670 --> 01:09:35,870
රාජ්‍යයට එරෙහි කුමන්ත්‍රණ චෝදනාවට.

658
01:09:38,000 --> 01:09:39,950
දඬුවම මරණයයි.

659
01:09:44,880 --> 01:09:47,630
නැගිටින්න..

660
01:10:18,040 --> 01:10:20,340
කෙවින්. ඔව්. ඔහු ඔබ දෙසට ගමන් කරයි.

661
01:10:21,800 --> 01:10:25,550
ඔබට ඔබේ පෙම්වතිය නැවත දැකීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබ කියන පරිදි කරන්න. හරි.

662
01:10:35,800 --> 01:10:37,430
පැත්තකට වෙන්න, මට තවත් තිරිංග නැත.

663
01:11:14,560 --> 01:11:17,550
දෙයියනේ මොකද උනේ?

664
01:11:22,320 --> 01:11:26,150
බැරල් වල විෂ තියෙනවා, ඉක්මනට එලියට එන්න.

665
01:11:35,000 --> 01:11:37,150
ඒවා රසායනික ද්‍රව්‍ය, ඔබ පිටව යා යුතුය.

666
01:11:37,840 --> 01:11:38,990
ඉක්මනින්, ඉක්මනින් යන්න.

667
01:11:40,600 --> 01:11:42,510
ඔබට හුස්ම හිරවීමට අවශ්‍ය නැතිනම් ප්‍රදේශය ඉවත් කරන්න.

668
01:11:43,520 --> 01:11:44,430
මාව මෙතනින් ඉවත් කරන්න.

669
01:12:00,640 --> 01:12:02,270
ඉක්මනට එන්න.

670
01:12:17,080 --> 01:12:18,310
ඉක්මන් කරන්න, මෙහි ඇතුළු වන්න!

671
01:12:18,560 --> 01:12:19,350
කෝ මගේ පෙම්වතිය

672
01:12:19,800 --> 01:12:20,990
එන්න, පළමු වතාවට, නගින්න.

673
01:12:21,520 --> 01:12:22,790
නැහැ, මැයි කොහෙද?

674
01:12:24,080 --> 01:12:26,150
කෙවින්, කෙවින් මට උදව් කරන්න.

675
01:12:26,800 --> 01:12:29,790
ඔබට ඇයව ජීවත් කිරීමට අවශ්‍ය නම් එය ඇයට රිදවන්නේ නැත.

676
01:12:31,240 --> 01:12:34,430
මුඛය, මුඛය!

677
01:12:38,440 --> 01:12:40,270
මම බරපතලයි, මම ඇයව මරන්න යනවා.

678
01:12:54,000 --> 01:12:54,980
එයට යන්න දෙන්න.

679
01:13:01,120 --> 01:13:02,070
මෙතනින් යන්න.

680
01:13:02,400 --> 01:13:03,310
ගිලන් රථයක්.

681
01:14:10,520 --> 01:14:13,430
පහලට යන්න. බහින්න. පහළට.

682
01:14:14,520 --> 01:14:17,150
පෙන්සෝ ඔවුන්ට පහර දුන්නා. ඔව්.

683
01:14:21,120 --> 01:14:24,830
බහින්න, එතන බලන්න.

684
01:14:30,040 --> 01:14:33,910
කවුරුහරි කාර් එකේ., කවුරුහරි කාර් එකේ.

685
01:14:36,400 --> 01:14:39,030
ඉහත බලන්න.

686
01:15:05,880 --> 01:15:07,270
ඔබ හොඳින් එන්න

687
01:15:10,400 --> 01:15:12,310
එන්න

688
01:15:47,840 --> 01:15:48,790
මගේ මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න.

689
01:15:50,120 --> 01:15:51,710
පැත්තකට වෙන්න, පැත්තකට වෙන්න.

690
01:15:54,920 --> 01:15:56,710
මේ පැත්තට එන්න.

691
01:16:01,800 --> 01:16:02,710
අපි දැන් මොකද කරන්නේ

692
01:16:03,880 --> 01:16:06,190
මේ විදියට.

693
01:16:16,280 --> 01:16:18,750
ඔවුන් දෙස බලන්න.

694
01:16:24,760 --> 01:16:26,220
මෙතනින් ඇතුල් වෙන්න.

695
01:16:28,240 --> 01:16:31,470
නැත. මෙතනට එන්න

696
01:16:32,440 --> 01:16:33,630
පැත්තකට වෙන්න.

697
01:16:33,680 --> 01:16:35,910
පෙට්ටි විවෘත කරන්න.

698
01:16:36,440 --> 01:16:37,990
මට තුවක්කුව දෙන්න.

699
01:16:38,050 --> 01:16:40,630
පෙන්සෝ, ලොක්කා එන්න ඕනේ, ඉක්මන් කරන්න.

700
01:16:47,300 --> 01:16:48,870
එන්න

701
01:16:49,000 --> 01:16:50,780
වයින්.

702
01:16:56,480 --> 01:16:59,590
ඔවුන් දෙස බලන්න. එතන බලන්න.

703
01:17:00,480 --> 01:17:02,590
මෙම මාර්ගයේ.

704
01:17:04,480 --> 01:17:05,590
බලාගන්න

705
01:17:13,480 --> 01:17:15,590
චයිදත් එනවා මෙතන ඉන්න.

706
01:17:18,480 --> 01:17:20,590
වහලය උඩ බලන්න, ඉක්මන් කරන්න.

707
01:17:21,480 --> 01:17:22,590
ඔයා මොනවද කරන්නේ

708
01:17:23,480 --> 01:17:24,590
මගේ තුවක්කුව නැති වුණා.

709
01:17:25,220 --> 01:17:26,590
අවම වශයෙන් ඔබට එය ඇති බව මවාපාන්න.

710
01:17:26,700 --> 01:17:28,000
කුමක් සමඟද, ඔබේ ඇඟිලිවලින්.

711
01:17:29,700 --> 01:17:32,000
මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඔයාට එයාව නැති උනා කියලා. මෝඩයා.

712
01:17:33,700 --> 01:17:35,300
ඔවුන් සන්නද්ධ නොවේ.

713
01:17:36,700 --> 01:17:39,000
පලා යන්න

714
01:17:44,700 --> 01:17:47,000
ඉන්න, හෙල්ලෙන්න එපා.

715
01:17:47,700 --> 01:17:50,000
ඉන්න නැත්නම් මම ඔයාට වෙඩි තියන්නම්.

716
01:17:52,700 --> 01:17:54,000
ඔහු මත. දැන් ඔබ එය අවුල් කර ඇත.

717
01:17:54,700 --> 01:17:56,000
එය ඔබට විශ්වාස කිරීමටයි.

718
01:18:04,700 --> 01:18:08,000
උඩට එන්න. ඉක්මන් කරන්න.

719
01:18:32,700 --> 01:18:36,000
ඔබ හොඳින් ඔව්, ඔවුන් පසුපස යන්න.

720
01:18:36,700 --> 01:18:40,000
යන්න, යන්න.

721
01:18:46,700 --> 01:18:50,000
ඔහුව මරන්න, ඔහුව මරන්න.

722
01:19:44,700 --> 01:19:47,000
එතනට යන්න.

723
01:20:05,700 --> 01:20:10,000
බලන්න ඔතනින් ගිහින් කෝච්චියට ගහන්න.

724
01:20:57,700 --> 01:21:00,000
අපි ලොක්කා ලබා ගත යුතුයි.

725
01:21:00,700 --> 01:21:03,000
ඉක්මන් කරන්න.

726
01:21:18,700 --> 01:21:22,000
ඉක්මනට බහින්න.

727
01:21:24,220 --> 01:21:26,000
ලොක්කා ඔයා හොඳින්ද ඔව්.

728
01:21:26,220 --> 01:21:29,000
ඔහුව මරන්න, ඔහුව මරන්න.

729
01:22:20,220 --> 01:22:23,000
යන්න දීලා ඒක ගන්න.

730
01:22:40,220 --> 01:22:41,300
ඔයා හොඳින්.

731
01:22:41,400 --> 01:22:43,300
ඔව්, එන්න.

732
01:24:20,400 --> 01:24:22,300
එයාට යන්න දෙන්න එපා.

733
01:25:03,400 --> 01:25:11,300
3386776 OWQU කේතය, ස්විට්සර්ලන්තයේ මගේ ගිණුමට කේතය.

734
01:25:13,400 --> 01:25:15,100
මුදල් ඔබේ ය.

735
01:25:15,400 --> 01:25:16,400
මම ඒවා ලබා ගැනීමට කැමතියි,

736
01:25:16,500 --> 01:25:19,100
නමුත් මුදල් අයිති හොංකොං රජයට.

737
01:25:19,220 --> 01:25:22,100
නැහැ, ඔවුන් චීනයේ ජනතාව තුළ පෙනී සිටියි.

738
01:25:22,400 --> 01:25:26,100
හොංකොං 1996 දී නිදහස ලබා ගත්තේය.

739
01:25:26,400 --> 01:25:28,100
ඒකයි අපි දැන් එකට වැඩ කරන්නේ.

740
01:25:28,400 --> 01:25:31,100
ඔයා හිතන්නේ මම ආයෙත් ඔයා එක්ක වැඩ කරයි කියලා.

741
01:25:32,000 --> 01:25:42,000
සමමුහුර්තකරණය: DISTEL subs.ro කණ්ඩායම (c) www.subs.ro

742
01:25:45,000 --> 01:25:47,000
www.titrari.tv රුමේනියානු භාෂාවෙන් උපසිරැසි යටතේ